44问答网
所有问题
当前搜索:
とか和や的区别
日语中:
や
とか
的用法。什么时候是或者的意思,什么时候是不完全举例...
答:
简单来说や是在列举某几种有并列性质的事物时用,而とか则侧重举例性质方面的表现
,所以本质上是不存在或者or不完全举例的区别,这只是具体语句翻译上的区分而已。比如问题一,这里用的とか,按其词义就是举例而已。举例可一可二可三,数量不是关键,重点在举例。这句就举了两例,一是油炸物的色彩就...
日语语法解析:
とか
、
や
、など
的区别
答:
とか
、
や
、など
的区别
とか(并列助词)为说明一个问题而列举出若干个较有特征的下属项 ~とか~とか(并列)名词とか名词とか 动词连体形とか动词连体形とか 形容词とか形容词とか 表示列举。可以只用一个「とか」,从并列项中选择一个事例,也可以用两个或三个「 とか」来列举两,三个例子。
表示例举 し、
とか
、
や的区别
答:
とか和や的语气里带有轻视
や是“和”的意思 与と不同的是带有轻视的语感 因此一般不用于人 而とか是引用的と加上不确定的か
体现了因为轻视所以不必要那么确定 因此とか也有轻视的意思 不过它是举例 如果不想表达轻视 可以用たり し的话是“又”的语感 表示了附加条件 “有什么别的”的语感 学...
日语:
や
,
とか
,谁有“或者、或”的意思?
答:
ya是用来表示“和”(与to类似)toka用来表示并列(不举出全部例子,toka暗示着还有很多)“或者”是aruiha和ka(ka一般两个连用),接续动词的时候用...tari...tari(suru)
とか
、
や
、など
有什么区别
答:
とか
偏口语表示列举“…啦…啦”例如:かごにりんごとか バナナとかあります。筐里有苹果啦香蕉啦之类的水果。
や
一般和など连着用,也可以省略など,表示同类事物的列举“…和…等”例如:野球やテニス(など)が好きです。我喜欢棒球和网球等运动。など(举例)等,等等;[在引用或者举例的...
"...
とか
...とか"和"...
や
...や"的意思
有什么不同
答:
两个都是表示举例的短语,
区别
是
とか
ーとか表示所有范围内的,也就是举例中有几个就得说几个。
や
ーや则是举出一两个具有代表性的例子。
だの、だったり、
や
三者表示列举
有什么区别
?
答:
だったり、だ
とか
eg:不知是死是活 = “生きているの
や
ら死んでいるのやら、さっぱり分からない”【3】だったり的情况下通常是后接する的用法。常常翻译为“又……又……”。【4】情感色彩上的微妙
差别
,や一类相对语气温和,だの则常常有责难语气和消极情感。参考网页链接 ...
关于
とか和
と
和や
三个助词
的区别
答:
と是全部列举
とか
、
や
是部分列举,两个几乎无分别 具体可以看 http://dictionary.goo.ne.jp/thsrs/17179/meaning/m0u/
日语
とか
、
や
ら
区别
?
答:
とか
感觉更口语化一点,语感好
请帮忙理以下
と
、
か
、
や
、も、たり 作为并列或者列举时候用
的区别
。
答:
~と~表示XX和XX。比如りんごとバナナ(苹果和香蕉),李さんと张さん(小李和小张)~
や
~や表示同时存在的并列关系,比如有XX也有XX 比如:スパーにはりんごやバナナがあります(超市里有苹果和香蕉)~も~も表示都、也的意思。比如:私も李さんも旅行すきです(我和小李都喜欢旅行)~た...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
とか和や怎么区分
とか和や和など的区别
や和や~など有什么区别
とか和助词
やら和とか的区别
ことから和ところから区别
とりあえず和とにかく的区别
とか和たり的区别
たあと和てから的区别