44问答网
所有问题
当前搜索:
中国四大名著用英文怎么说
四大名著英文
版是什么?
答:
四大名著的英文翻译:
《西游记》Pilgrimage to the West; Journey to the West
《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margins ...
中国的
“
四大名著
”这四个字
用英语怎么说
答:
four great classical novels
网络:四大名著 Four Great Classical Novels一句话总结四大名著 Four Classics中国古典四大名著 four Chinese famous classic books
中国四大名著英文
是什么
答:
中国四大名著的英文名分别是
《Water Margin》
水浒传、《Romance of the Three KingdomsThe Three Kingdoms Era》三国演义、《The Journey to the West》西游记、《A Dream of Red Mansions》红楼梦。1、Shuihuzhuan, one of the four famous works in China, is a long chapter novel with the Songj...
中国四大名著英文翻译
是什么?
答:
8、《醒世恒言》Stories to Awaken Men
(觉醒者的故事)9、《喻世明言》Stories to Enlighten Men(开导者的故事)10、《警世通言》Stories to Warn Men (警告者的故事)11、《官场现形记》Exposure of the Official World(接触官方世界)12、《本草纲目》Outline of Herb Medicine(贺伯固医学概要...
“
四大名著
”分别
用英语怎么翻译
?
答:
《红楼梦》A Dream of Red Mansions(The Story of the Stone)《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms《水浒传》Heroes of the Marshes;Water Margins《西游记》Pilgrimage to the West;Journey to the West分享免费试听课:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取外教一对一免费试听课...
中国四大名著英文翻译
是什么?
答:
Dreams of the Red Mansion 红楼梦 Romance of the Three Kingdoms 三国演义 Water Margin 水浒传 Pilgrimage to the West(Journey to the West)西游记
中国的四大名著 的英文
是什么
答:
《三国演义》---《The Romance of the Three Kindoms》《水浒传》---《The Story by the Water Margin》《红楼梦》---《The Dream of the Red Chamber 》《西游记》---《Journey to the West》
四大名著的英文
写法
答:
中国四大名著
对应
英文
名称:《西游记》--- “ Journey to the West ”《三国演义》--- “ The romance of Three Kingdoms ”《水浒传》---“ Water Margins ”《红楼梦》---“a Dream in Red Mansions” (又名《石头记》---“ the Story of the Stone ”)...
中国四大名著的英文
名字各是什么
答:
Kingdoms 说法二:Romance of the Three Kingdoms 《水浒传》说法一:The Water Margin 说法二:The Outlaws of the Marsh 《西游记》说法一:Story of a Journey to the West 说法二:The Pilgrimage to the West 《红楼梦》说法一:A Dream in Red Mansions 说法二:A Red-Chamber Dream ...
中国四大名著的英文
译名
答:
《红楼梦》Red Mansion Dreams,即红楼之梦 《西游记》Journey To the West,即西游之旅 《三国演义》Three Kingdoms,即三个王国 《水浒传》Outlaws of the Marshes,即沼泽(指水泊梁山)上的亡命之途 这才是
四大名著的
通用
翻译
,中外
英文
报纸杂志上都这么用的,楼上的几位朋友翻译的都太复杂了,书名...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
它们是中国四大名著的英文
四大名著英文翻译成什么名字
四大名著的英文分别怎么说
中国四大名著的英文名称
中国有四大名著英语
中国的四大名著是指英语
四大古典小说的英语翻译
推荐西游记英语作文
大学英语四大名著翻译