44问答网
所有问题
当前搜索:
八嘎呀路翻成中文怎么读
八嘎
牙路的
中文
是什么
答:
“八嘎牙路”在日本的字面意思是“
马鹿野郎
”,片假名作“バカヤロー腊信”,罗马音为:ba ka ya ro u。其中的“马鹿”,汉语的谐音为“八嘎”,意为混蛋、傻瓜、蠢蛋、废物,不可救药,即指这个人没救了。“野郎”汉语的谐音为“牙路”,指的是男人。当人生气时,“野郎”又具有一定的语气助...
八嘎呀路
翻译
成中文
是什么
答:
八嘎呀路是中国音译过来的,书面译文为
马鹿野郎
。我们知道日本受中国文明影响很大,马鹿一词就源于《史记》的马鹿,而日语则是有笨蛋的含义在其中,至于野郎是日语的轻蔑之意,所以连起来就产生了化学反应,变成了蠢得无可救药,这句话可不是一般人能接受的。拓展:常用日文中文谐音:日文:こんにちは。
日本鬼子总是说
八嘎呀路
是什么意思
答:
八嘎(平假名:ばか,音baka,因日本地域口音不同,也有念作baga)是一句日语骂人话,意为“笨蛋”。日语汉字亦可写成莫迦、马稼、破家等,有时亦会以片假名“バカ”表示。指男性时用“
马鹿野郎
”(假名:バカやろう;音Bakayarou),意为“
笨蛋混帐
”,汉语通常音译作八嘎呀路。由于常见于中国拍摄...
八嘎
牙路是什么意思?
答:
“八嘎牙路”在日本的字面意思是“
马鹿野郞
”, 片假名作“バカヤロー”,罗马音为:ba ka ya ro u。其中的“马鹿”,汉语的谐音为“八嘎”,意为混蛋、傻瓜、蠢蛋、废物、不可救药,就是说这个人没废到治了。“野郞”汉语的谐音为“牙路”,指的是男人,而在当人生气时,“野郞”又具有...
日本人说的“
八嘎呀路
”是什么意思?
答:
“八嘎呀路”正确读音为:“
马鹿とか 马鹿野郎とか
”日本说这句话常见于, 上司对直系下属(干了蠢事,关心), 朋友家人之间(戏谑味儿皆浓,不伤感觉)。”八嘎呀路”出自中国的抗日神剧里,感觉这种就恶毒的多了,多见于日本人骂汉奸…… 有极浓的蔑视的意味儿,就像现在的“『しな」支那”(...
八嘎呀路
是什么意思
中文
答:
八嘎呀路
的
中文
意思是愚蠢的无可救药。八嘎呀路的真实写法应该是“马鹿”、“野郎”,即便连在一起读,和八嘎呀路也是天差地别。至于为什么会音译
为
“八嘎呀路”,主要原因还是在于这个词的罗马拼音“ba ka ya ro u”,正好对应了八嘎呀路的发音。至于“野郎”一词,实际含义则有点类似于中国的“...
八嘎呀路
的
中文
答:
八嘎呀路的真实写法应该是马鹿、野郎,即便连在一起读,和八嘎呀路也是天差地别。至于为什么会音译为八嘎呀路,主要原因还是在于这个词的罗马拼音ba ka ya ro u,正好对应了八嘎呀路的发音。当人们已经习惯了这个词后,
再转变为马鹿野郎
,不仅很难让人接受,也特别不适应。八嘎呀路的含义 就像常人...
八嘎呀路怎么
说
中文
答:
4. "八嘎呀路"的罗马拼音为"ba ka ya ro u",这导致了其被音译为"八嘎呀路",而人们已习惯于此,不易接受改为"
马鹿野郎
"。5. "八嘎呀路"除了表达愤怒和侮辱,也有宠溺和包容的含义,这在某些情境下表达了一种关怀之情。6. 日本人会在遇到不顺心的事、愚昧的下属或中国人时使用"八嘎呀路"...
日语
八嘎
压
路中文
是什么意思?
答:
八嘎呀路
的确第一层意思就是骂人的词汇,意思就是蠢货、混蛋,糊涂蛋。不过这个词还有一层意思,就是半开玩笑的打情骂俏,经常用于关系比较熟悉和亲密的人之间。如果不太熟还是不能用这个词,会被误解为骂人,但是熟悉的话,还是可以用这个词,例如情侣间用这个词,表示撒娇,可爱的意思。而家长也可以...
八嘎呀路
是什么意思 八嘎呀路的含义
答:
1、八嘎呀路,是日语
马鹿野郎
的音译(ばかやろう),混蛋的意思。日语中 马鹿野郎:(ばかやろう ba ka ya rou 或ba ka ya rù ),译为:你这混蛋!是比马鹿更强烈的语气,去骂别人是傻瓜、笨蛋、废材。2、与马鹿相比,马鹿野郎有病入膏肓,无病呻吟,令医生有不懂治也不想治,所以他不治...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
八嘎呀路的汉语怎么念
八格牙路用中文怎么念
日语的八格牙路用中文怎么说
日语八嘎呀路罗马音
八嘎呀路正确翻译
八嘎呀路用中国话怎么说
八嘎牙路翻译成中文怎么说
八嘎呀路日语怎么写
八格牙路是什么意思