44问答网
所有问题
当前搜索:
医嘱翻译
"
医嘱
"英文
翻译
是什么?
答:
医嘱
medical order 或 medical advice
而不翻译成 doctor's advice I consider it necessary his giving up smoking on medical advice.我认为他必须遵医嘱戒烟。PASS对肾内科住院病人医嘱的回顾性监测分析 A Retrospective Monitoring of Medical Order of Inpatients in Renal Interal Medicine by PASS ...
living will是什么意思
答:
will,名词,遗嘱 living will
,生前预嘱,医嘱 这里翻译成“医嘱”最合适。这是人在没有病,而且头脑清醒的时候,写下的留给医生看的,要求在自己不能做医疗决定的时候,医生应该做什么。句子的意思,是意大利参院通过法案,医生可以在一定情况下,不管医嘱,而自己做决定。
长期
医嘱
与临时医嘱 英语怎么说 最好有
答:
长期医嘱与临时医嘱_翻译结果:
Long-term orders and temporary orders
tid在医学里的中文意思是什么
答:
tid
(ter in die )是拉丁文,意思是
一天三次
。这是处方用语,是服用药物间隔时间的一种缩写。给药频次,即一段时间内用药的频率与次数。临床上给药频次的多少直接影响着药物对疾病的治疗效果。医嘱和处方中的简写在现代医学领域中,应用十分广泛。
谁帮我
翻译
啊 英文看不懂
答:
meal or as directed by a healthcare professional.
这是英文 建议剂量:每天两次,每次两片,和饭一起吃,或者遵医嘱。Dose recommande`e:prendre 2 gelules deux fois par jour avec les repas ou selon les conseils d`un professionnel de la sante` 这是法文。和上面的解释一个意思。
Take 3 capsules daily with food,or as directed by your healthcare...
答:
每天随食物服用3粒胶囊,或按
医嘱
服用。重点词汇:1、take 英 [teɪk]、美 [teɪk]在这里相当于eat,吃、服用。例:The doctor has given me some medicine to take for my cough. 医生已给我开了治咳嗽的药吃。2、capsules [ˈkæpsəl] n. 胶囊;航...
临床tiw是什么意思?
答:
临床tiw是指医学临床领域中一种常用的用法,常见于医生的
医嘱
和医疗记录中。tiw是一种拉丁词缩写,表示“ter in die”,直接
翻译
成中文就是“每日三次”。临床tiw通常用于对需要每日多次服药的病人进行用药指导,确保患者按照医嘱正确服药,提高疗效。临床tiw主要应用于需要多次服药的疾病,如高血压、...
谁帮我
翻译
下
答:
2 children 2-12 years - take 1 capsule a day (pierce 在2-12岁的儿童每天半片或者一片胶囊或者你可以吧药片混入牛奶或什么什么汁(如苹果汁.橘子汁之类的)这个也是必须的(or as professionally prescribed
翻译
成这样也因该可以)3如果还有炎症的病人因该是每天3次每次4片(不会吧!吃这么多...
请英文高手帮忙
翻译
一下使用说明吧,急用,谢谢!
答:
成人每日餐中服2粒胶囊,或遵
医嘱
。Not recommended for children under 12 years 不建议12岁以下的儿童服用。Do not exceed the stated dose of folic acid.不要超过维生素B的规定剂量。If you have had a baby with a neural tube defect/spina bifida, seek specific medical advice.如果已经有一...
医学
翻译
专业收费
答:
3、临床病例报告:体检报告、病历报告、出入院记录单、
医嘱
单、出院总结等内容
翻译
,价格在190元/千字左右。4、医学口译服务:医学会议口译、远程会诊、现场陪同翻译等,价格受口译形式影响,一般的陪同翻译价格也会在1600元/人/天起。5、其他医学翻译:医学论文、医学网站本地化以及多媒体文件的翻译,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
开医嘱的英文
执行医嘱英语
医嘱的英文单词
遵照医嘱英文翻译
医嘱翻译表
医嘱用什么动词
医嘱翻译器
遵从医嘱的英文
出院指导英文翻译