44问答网
所有问题
当前搜索:
台湾与大陆不同的名词
除了菠萝叫凤梨,
台湾
有哪些词汇
和大陆不同
?
答:
台湾的一些词汇跟大陆是不同的,
除了菠萝叫凤梨之外会发现把猕猴桃叫奇异果包,番石榴叫做芭乐,方便面会叫做快餐面
,主要是因为文化会有一些差异,所以词汇也有一些变化。如果大家不了解台湾的一些词汇,所以在说凤梨的时候,可能不知道这种水果就是菠萝,主要是因为台湾有一些自己的语言,这个时候就喜欢姜菠...
台湾
人日常生活中对食物东西的叫法
和大陆不一样
,台湾人都怎么叫_百度知...
答:
大陆:台湾 盒饭
:便当、饭盒 自行车:自行车、脚踏车 诈骗:诈骗 (仙人跳是指诈骗的其中一种,就是桃色敲诈)至於叫法不同的太多了,特别是49年之後才出现的名词、字眼,很多是不一样的。
台湾
各种
名词
答:
台湾
用词↓
大陆
用词↓马铃薯(土豆) 土豆(花生) 西红柿 番茄网络 网路发 传信息 讯息弄东西 用东西跳闸 跳电离线工作 脱机工作重新整理 刷新Wordpad 写字版选择性贴 特殊黏贴剪下 剪切附属应用程式 附件唯读档 只读文件建立捷径 创建快捷的方式控制台...
台湾和大陆
对事物概念称呼 叫法 习惯的
不同
都有什么 比如台湾成熊猫是猫...
答:
台湾称光碟,大陆称光盤 台湾称硬碟,大陆称硬盤
台湾称警察,大陆称公安 台湾称冷气机,大陆称空调 台湾称萤幕,大陆称显示器 台湾称摩托车,大陆称电单车 台湾称昏,大陆晕 基本上 分治这五十年来 所产生的新产品 最容易有这种现象
海峡两岸的文化差异是什么?
答:
有的语词在两岸被引申比喻的走向不同。如「
先上车后补票
」,在台湾被喻指「先孕先婚」一说;而在大陆则指函授教育中「先就学,后补办入学手续」一事。三、口语之异口语之异的论述即不能完全抛开前面所述的新词与引申两异,又与后面的方言之异亦有关系。但单独列出主要因为它的实用价值。「先生」、「太太」、「...
聊聊
大陆
、
台湾
英文语法术语
答:
大陆需要向
台湾
术语引进的就非常多了。如
名词
从句的主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句,就是名词从句即可。名词在句中的哪个位置就体现出哪个位置的功能,不需要取这些名字让人一个头两个大。
大陆的
术语“定语”或”定语从句“,就是”形容词“,多出来的”定语“就是害人的,就是形容词即可。
台湾
有什么
名词
是近几年
大陆
传过去的吗?例如台湾以前把空调叫冷气,现在...
答:
随著两岸交流日益热络和网络飞速发展,两岸语词也呈相互影响之势,这就是文化流通的一种.像早期"衰"(倒楣),"赞"(好极了)等就是源自闽南话口语,而"作秀,封杀,福祉,愿景等
台湾
用词也 成大陆媒体常用词.过去大都是港台流行文化,影响内地,但现在早变成
大陆的
流行文化开始影响 各地华人了.这本就是文化...
大陆
普通话与
台湾
国语有哪些爆笑
不同
答:
…[连载内容]
台湾
人
与大陆
人一样喜欢称洋人为老外。不像香港人贬称西方女人为“鬼妹”,西方男人为“鬼佬”,令西方人抱怨受到了种族歧视。大陆的普通话台湾人叫做“国语”,两岸半个世纪的隔离,使得原本同根的中华民族间的语言已发生了一些地域性差别。刚到台北当晚,进餐厅要了土豆端过来的却是花生...
“台客”是什么意思?
答:
近两个月来,当超级女声横扫中国
大陆的
时候,
台湾的
文化界、流行音乐界和媒体正为一个新话题吵着不可开交:“台客”。 “台客”,这个
名词
原来含有贬意,用来当作特定族群的蔑称,有如英文的黑人Nigger。它原来叫“土台客”,这名词诞生于1949年后的台湾,当时能随国民党迁来台的外省人们,不是军公教人员、就是有钱...
请把
大陆的
词转换为
台湾的
词(可能有一些词
大陆和台湾
都是通用的)
答:
7.政 府=政府(相同)8.快 餐=高中(相同)9.餐 厅=餐厅/速食店(相同)泛指麦当劳肯德基一类 10.饭 盒=便当(相同)11.期末考=期末考/期终考 12.期中考=期中考(相同)13.外 号=绰号 14.中国
大陆
=中国大陆(相同)15.中等舞蹈学校(无此对等语 艺术学校 可否简述
名词
)16.学院=学院(相同)17....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
台湾和大陆用词的对照表
台湾与大陆词汇的不同叫法
台湾与大陆不同叫法有哪些
台湾和大陆叫法不同的东西
台湾和大陆的用语一样吗
台湾与大陆不同的称呼
台湾用语对照
台湾用语和大陆区别
大陆和台湾用词的区别