44问答网
所有问题
当前搜索:
同声传译好考吗
同声传译
真的很难
考吗
?
答:
同声传译难度很高
,因为它的要求很高。同声传译作为一种翻译方式,其最大特点在于效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,最多达到十多秒,因此可以保证讲话者作连贯发言,而不会影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动...
非英语专业的人能考过
同声传译吗
?
答:
即使是语言类相关专业的人士,也很难通过同声传译考试,对于非专业人士,就更难了
。同声传译(Simultaneous Interpreting),又称同步口译,是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高,可以保证讲话才作连贯发言,不影响或中断讲话者...
同传好考吗
?国内都有哪些大学研究生有同声传译专业?我是跨考的,本科...
答:
如果你专八优秀,或者六级650左右,是有报考
同声翻译
的基础的;报考之前建议先拿下 CATTI 3口译或上海高级口译证书,以及 CATTI 2 笔译证书,当然如果有 CATTI 2 口译证书,报考的难度会小很多,复试时候的优势也比较明显一些。国内上海外国语大学、北京外国语大学是培养同声翻译的最顶尖学府 广东外语外贸...
北京外国语大学的
同声传译
的研究生是不是很难考?
答:
嗯 北京外国语大学的有关语言的专业是全国最好的,每年报考的人数都很多,所以竞争当然大,
当然难很难
北外的同声传译考试也分初试和复试。初试要考基础英语,同传翻译(笔译是卷,偏政经方向),二外和政治。复试会比较负责,复试,视译,二外听力,面试什么的。只要语言能力上来了,能考上也不是不可...
同声传译
怎么考
答:
勇于挑战自己!
同传不是那么容易通过的
!即使是同传学院毕业的,每年获得同传专业证书的也不过20-30%。出国留学后再回来靠同传吧!同声传译服务网http://www.si-co.cn
如何考取英语
同声传译
资格证?
答:
但是,国际许多知名
同传
并非都是“科班出身”,例如法国某知名同传就是数学博士。各大院校欢迎和鼓励非外语专业考生报考,但是同传毕竟是“金字塔”的塔尖,希望考生量力而行,理智选择,例如报考其他层次的
口译
培训(商务口译等),以免无功而返,收获甚少。由于该专业的复杂性,想要通过相关
考试
最好要进行...
做
同声翻译
需要什么条件?
答:
一般要做
同传
都要研究生以上学历。做
同声传译
要是研究生。国家同声传译人才的培养主要通过硕士层次的学历教育完成,主要是同声传译专业硕士。正规的学历教育招生规模小、培养周期相对较长,进入门槛较高,不能满足大量已经有一定英语基础,但希望能迅速掌握同声传译技巧进入同声传译行业的这一部分人才的需求...
英语专业如何能考到
同声传译
?有什么条件限制?
答:
要学好这样的技能,需要具备一定的条件,如:英语的听说能力要强,英汉两种语言的语音、语调要好,要思维敏捷,反应快,对国际问题有兴趣,知识面要广。 上海外国语大学翻译学院院长柴明介绍说,报考者除了能够用英语进行无障碍交流之外,关键还要对两种工作语言系统熟练掌握。另外,
同声传译
专业对从业者的...
同声传译
是什么样的专业?高考的录取分数线大概是多少分
答:
同声传译
是不间断地将内容
口译
给听众的一种翻译专业,由于专业要求高,基本上在本科是不太考虑培训口译的人才,主要面向硕士研究生阶段,一般没有高考的录取分数线可供参考。成为一个合格的同声传译人员不仅仅要掌握扎实的外语知识,还需要有宽阔知识面,对于大多数的本科生来说很难做到这一步,学校在...
天津外国语学院
同声传译
系
好考
么?
答:
我在天外读日语,觉得平时同学们学长前辈们说起
同传
来,都说挺难的,感觉不
好考
,不过我也不是很清楚,提提建议罢了,还是多了解了解比较好,其他的我不清楚了。我也不需要分,偶然看到说点知道的罢了,不一定很准确。最好找专业或者学校老师问问吧。最后,如果考的话,祝考过哦 ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
同声传译难考吗
同声传译好就业吗
考同声传译有什么要求
英语同声传译怎么考
考同声传译有多难
怎样考日文同声传译
英语同声传译需要考什么证书
同声传译要考什么证书
怎么考同声传译证书