44问答网
所有问题
当前搜索:
咨臣以当世之事翻译
三顾臣于草庐之中,
咨臣以当世之事
。
翻译
答:
三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事。译文:
三次到草庐中来拜访我,向我询问天下大事
。出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五的《出师表》,是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安(今汉长安城遗址)之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。以恳切委婉的言...
咨臣以当世之事
的以什么意思 咨臣以当世之事的意思
答:
“以”的意思是:拿、向、用。 这是倒装句,“咨臣以当世之事”语序为“以当世之事咨臣”。 原文:先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。 译文:
先帝不因为我身份卑微
,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局...
三顾臣于庐之中,
咨臣以当世之事
。
翻译
答:
这句话正确来说是:三顾臣于草芦之中,咨臣以当世之事,出自诸葛亮的《出师表》。可译为:
多次到我居住的草庐中拜访我,并询问我当时的时事的看法
。三顾中的三按汉语用法来说,绝对不是三次,而是多次的意思。汉语中有很多用三表示多次的用法。顾:拜访,访问 ...
咨臣以当世之事
的
翻译
是什么
答:
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不
以臣
卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,
咨臣以当世之事
,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。解释:我本来是平民百姓,在南阳务农亲耕,只想在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中扬名显身。先帝...
《出师表》中的“三顾臣于茅庐之中,
咨臣以当世之事
。”怎么
翻译
?
答:
译文
先帝开创大业还没有完成一半就中途去世了
。现在天下分为三部分,益州人力疲惫民生凋敝,这实在是形势危急、存亡难料的关键时刻啊。然而侍奉守卫的大臣们在宫廷里毫不懈怠;忠诚有志的将士们在疆场上舍身忘死地战斗(的原因),这是因为他们追念先帝对他们的厚遇,想要报答在陛下您身上。陛下实在应该...
《出师表》全文
翻译
答:
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不
以臣
卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,
咨臣以当世之事
,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤...
之中,
咨臣以当世之事
”是什么意思
答:
先帝不因为我地位低微(卑)、见识浅薄(鄙),降低自己的身份(猥:降低身份,枉:屈尊相访),三次(屈尊)来到草屋里访问我,向我征询对当今天下大事的意见,我因此十分感怀激动,于是答应先帝为他奔走效劳.
咨臣以当世之事
的以什么意思
答:
咨臣以当世之事
中的以表示所用的工具、方法,凭借的条件等。 可译为用、拿。原句
翻译
:拿时局大事咨询我对其的意见。《出师表》出自于《三国志》中《诸葛亮传》卷三十五,是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏 夺取长安之前给后主刘禅上书的表文。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。以恳切委婉...
...猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,
咨臣以当世之事
,由是感...
答:
回答:指的是 刘备不觉得诸葛亮身份低贱卑微 委屈自己三次来到他的草庐中 向诸葛亮咨询当时的政事和情况 诸葛亮很感激 于是愿意和刘备一起打天下。我没有一字一字的
翻译
但是大概就是这个意思。 出师表
咨臣以当世之事
以怎么
翻译
答:
咨询我当时世界上的事情
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日月星宿,不当坠耶翻译
当奖率三军,北定中原翻译
咨臣以当世之事翻译及原文
由是感激,遂许先帝以驱驰翻译
咨臣以当世之事特殊句式
咨臣以当世之事的以什么用法
今当远离,临表涕零,不知所言翻译
辞先主表译文
三顾臣于草庐之中翻译