44问答网
所有问题
当前搜索:
哆啦a梦翻译成日文
哆啦A梦
怎么
用日语
拼写
答:
Doraemon
日语读音就同“哆啦A梦”,只是以前的漫画书或者动画片将其翻译成 机器猫 或者 小叮当 等爱称,现在的漫画书和动画片都已经统一改为哆啦A梦了
哆啦A梦用日语
说?
答:
日文字:
ドラえもん
罗马译音:
Doraemon
中文译音:
多啦艾蒙
(要读得比中文“走音”一点哦~)ドラえもん doraemon =铜锣烧卫门=哆啦A梦 读音基本和中文英文一样 日文;哆啦A梦=
哆+lei+爱或艾+mon+zi
(zi不读也没关系,这是日本人的习惯)zi是什么什么君的意思,是尊称。
多
啦A梦
日本名字叫什么?
答:
3.
doraemon
多啦A梦是音译,机器猫是早期国内的翻译,而叮当猫是港台的翻译
哆啦A梦
名字的由来?
答:
哆啦A梦的日文原名叫ドラえもん(Doraemon)ドラえもん(Doraemon)名字的由来
:第一个解释是Dora是豆沙饼,因为豆沙饼的日文是Dorayaki。第二个解释是Dora是野猫,因为野猫的日文是Doraneko。这种说法来自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解释,且图文并茂,可信度较高。emon是“卫门”二字...
哆啦a梦
什么含义
答:
香港媒体在报道中曾提及“哆啦A梦”的日文意思是“
红豆包的守护者
”。此外还有另一说,认为“ドラ”并非来自铜锣烧,而较可能来自于“野猫”(どら猫)一词,因为藤子·F·不二雄本人曾提到当初他发想哆啦。哆啦A梦”是直接根据原作的日文原名“
ドラえもん
”音译而来。A梦的造型之时,其灵感乃是...
多
啦A梦
资料
答:
哆啦A梦》(
Doraemon
,日文名:
ドラえもん
),又称为《机器猫》,日本著名动漫,哆啦a梦是该故事中的主角,是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。也正因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长...
机器猫人物名字的正确
翻译
是什么
答:
哆啦A梦
——ドラエモン (铜锣卫门)野比康夫——ノビタ(野比太)小叮当 大雄 胖虎 宜静 阿福 是最早时期版本漫画的中文译名 机器猫 野比 大胖 静子 强夫 是稍后时期人美出版社的译名 多啦A梦 野比康夫源静子 骨川强夫刚田武 是最标准的译名 不过漫画里不太用,因为太正规。在超长...
机器猫
日语
怎么说??
答:
如果是动画片里的蓝胖子 他有名字叫哆啦A梦(
ドラえもん
)如果是单纯的机器猫 可以叫 ロボット猫(ねこ)
多
啦A梦
是什么意思?
答:
哆啦A梦是藤子F不二雄著作的科幻喜剧漫画,也是其漫画主人公的名字,在漫画中哆啦A梦是一只猫型机器人。字的意思是铜锣(ドラ)卫门(えもん)。相关介绍:哆啦A梦”是直接根据原作的日文原名“
ドラえもん
”音译而来。此一名称若要以意译来翻,则有许多不同看法。香港媒体在报道中曾提及“哆啦A...
哆啦A梦日文翻译
答:
ドラえもん最终回
。日本で放送していることがわかったドラえもんの结末~を想像すると、勇気がそうだったのか……世界で、本当に美しい——主役のび太眼を覚ました、その腕から突然ベットでなければなりません。もとは、世界でも、「ドラえもん」としたことがないから、ポケットに...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
哆啦a梦大山版叮当灯
哆啦a梦经典版284集叮当灯下
日文叮当猫怎么写
哆啦a梦变身成妈妈
哆啦a梦发条式潜地舰
哆啦a梦变身翻译器
哆啦A梦日语怎么写
哆啦a梦用日语说
哆啦a梦552