44问答网
所有问题
当前搜索:
在医院病历能翻译成英文吗
大家知道在哪
可以翻译病历吗
?
答:
您可以通过以下途径找到翻译病历的服务:1. 在线翻译平台:许多在线翻译平台提供医学翻译服务
,您可以在搜索引擎中搜索相关关键字,如“医学翻译服务”或“翻译病历”,找到合适的平台。2. 专业翻译公司:有许多专门从事医学翻译的翻译公司,他们通常拥有一支经过培训的医学翻译团队。您可以咨询当地的翻译公司或...
医院病历
的中
英文翻译
答:
Hospital medical records
。根据法律规定,病历分为三种:一、住院病历,医院保管时间不得少于30年,遗失或损坏均为院方责任;二、在医院建立档案的门诊病历,医院保管时间不得少于15年;三、由患者保存的门诊病历,包括化验单、检查单、挂号票根等,这些患者一定要妥善保管。医院有没有保存患者病例的义务,患...
怎么
用英语翻译病历
,临床记录,病历,临床记录用英语
答:
病历 [词典] (病案; 病史)
medical record; case history
;[例句]结果将记入你的病历。The result will go on your medical records.临床记录 [词典] [医] clinography;[例句]这唾液保护健康的书上,有临床记录,这是介绍唾液治好了,或减轻了几十种慢性病。Salivary protection of the he...
求好心人帮忙把一份
病历
单
翻译成英文
。
答:
然而这边医生需要知道之前的
病历
单才愿意给治疗,这边找了多家
翻译
公司都不肯翻译,怕翻译错误耽误治疗,而我又不敢相信翻译软件,故来此求助好心人帮帮忙,情况真的很紧急,拜托大家了,万分感谢。下面是病历单原文,再次感谢。
"出院小结"、
病历翻译成英语
,哪家翻译公司翻译的好呢?因为比较专业,希望...
答:
必须由正规翻译公司翻译,不允许个人翻译
,并加盖公司公章、翻译专用章、涉外专用章,同时需提交翻译公司营业执照副本复印件 出院小结翻译都包含哪些内容?1. 医院名称、患者姓名、科别、床号、住院号 2.入院、出院日期,住院天数。3.入院时病情摘要及入院诊断。住院期间的病情变化及诊疗经过。4.出院时...
病历的
英文
,病历的翻译,怎么
用英语翻译病历
,病历用
答:
病历
[词典] (
病案
; 病史) medical record; case history;[例句]结果将记入你的病历。The result will go on your medical records.
“
病历
”
英文
如何
翻译
?
答:
medical record/ medical record/case study/medical history 都可以
出国看病,
翻译病历
应该找什么样的翻译公司
答:
由于境内各种条件的限制,有条件的人会去国外看病,外国的医生会需要病人家属提供国内
医院
(三甲级别)的
病历英文
翻译件作为参考,这时候就需要将国内医院出具的影像报告,化验单,出院小结,病历诊断报告等医学资料
翻译成英语
,国外医院会根据患者以往的病情和国内医生的诊断和开具的药单或手术记录,从而做出...
英文
医药
翻译
收费
答:
对比同行业内的医学翻译公司,
能够为
您节省30%的翻译费用!
英语
是医学领域使用范围最广泛的语种,英语医学领域专业翻译人员相对较多,翻译报价相对较低,其他语种,由于受众范围相对较小,专业翻译人员较少,因此
在翻译
报价方面相对英语较高一些,所以,在选择医学翻译公司要根据所需语种获得具体报价。三、医学...
中国人在国外住院,
病历
上写中国名字吗
答:
在国外住院时,中国人可以选择写自己的中文名字或者
英文
名字,这取决于个人的喜好和习惯。一些
医院
和诊所可能要求患者填写英文姓名,以便更好地记录和管理患者的健康档案,但是对于不熟悉英文的患者来说,他们也可以选择写中文名字,因为医院通常也会提供
翻译
服务。另外需要注意的是,在填写住院表格时,一定要...
1
2
3
4
5
6
7
涓嬩竴椤
其他人还搜
医院能开英文诊断书吗
医院可以开英文处方吗
病历看不懂能翻译吗
中国病历翻译件
国内医院有英文证明么
医院就诊病例英文公证
医院病历的中英文翻译
病历翻译出错
如何翻译医生写的字