44问答网
所有问题
当前搜索:
情不知所起一往情深英文怎么写
“
情不知所起
,
一往情深
。”
英语
翻译
答:
“情不知所起,一往情深。”的英文:
I don't know where comes the love,while unconsciously devoted to it devote
读法 英 [dɪ'vəʊt] 美 [dɪ'vot]v. 致力于,奉献于;把……用于,作……专用;降祸于,诅咒 词义辨析:dedicate, devote这组词都有“奉献”的...
情不知所起一往
而深
英文
翻译?
答:
Love crept in without getting bleached
.此句出自汤显祖的《牡丹亭》
情不知所起
,
一往情深
。
英文怎么
翻译显得有诗意
答:
I do not know the situation, passionately devoted
。“情不知所起一往而深”这句话出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记。意思:她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深。“天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦...
法文翻译。
情不知所起
,
一往情深
。请高手精准翻译,谢谢。
答:
On ne sait pas d'où vient l'amour, mais on s'en enfonce.
情不知所起
,
一往
而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复...
答:
情不知
是如何开始的,
一往情深
可以令生者为之而死,也可以令死者宛如复生,如果只能同生而不能为情而死,或是死了不能常放在心中宛如生者,都不是真正的至情至深。I do not know the feeling to be passionately devoted, can make the living death, also can make the dead like life, if ...
高情商的暖心句子
英文
答:
27、我赚钱如果不是为了给你花,那钱对我来说将毫无意义。 If I didnt make money for you, it would mean nothing to me. 28、如果我爱上了你的笑容,要怎么收藏怎么拥有? If I fall in love with your smile, how can I collect it? 29、
情不知所起
,
一往情深
。 I dont know where I started, ...
韩语的翻译
情不知所起一往情深
答:
情不知所起一往情深
정 바를 모르겠다. 애정이 두터워지다一定要采纳呀。
情不知所起
而
一往情深
意思介绍 情不知所起而一往情深是什么意思
答:
情不知所起
而
一往情深
是什么意思1、情不知所起而一往情深意思是:感情在不知不觉中激发起来,而且在相处过程中越来越深。2、出处:《牡丹亭》原文节选:天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,...
情不知所起
而
一往情深
是什么意思 情不知所起而一往情深什么意思
答:
情不知所起
而
一往情深
什么意思1、“情不知所起,一往而深”的意思是他的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深。出自明代的汤显祖的《牡丹亭》。2、原文节选:如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中...
情不知所起
,
一往
而深;恨不知所踪,一笑而泯是什么意思
答:
意思:感情不知道从哪而起,却越来越深刻,
一往情深
;怨恨也不知道去了哪里,相视一笑就自然的泯灭了。原文:
情不知所起
,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。——汤显祖《牡丹亭》译文:情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
情不知所起一往情深的英语
情不知所起一往情深英文翻译
情不知所起英文怎么写
许渊冲情不知所起一往情深
情不知所起乃一往情深
情不知所起一往情深意思
情不知所起一往情深出自哪里
情之所起一往而深英文
情不知一往情深全文