44问答网
所有问题
当前搜索:
我们两个人用古文怎么翻译
古文
或
文言文
里称呼“
我们
”
怎么
说?
答:
“
吾、我、余、予
”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字,通常都可译为“我”、“我们”、“我的”、“我们的”。另外还有:吾等,吾辈,吾每(明清小说中较多见)。例句:1、吾等所努力者,一面集中自己之兵力,一面分散敌人之兵力。2、"好友请道来,吾等当洗耳恭听,"迪克森先生曰,"个...
古文
或
文言文
里称呼“
我们
”
怎么
说?
答:
古文或文言文里称呼“我们”怎么说?“
吾、我、余、予
”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字,通常都可译为“我”、“我们”、“我的”、“我们的”。另外还有:吾等,吾辈,吾每(明清小说中较多见)称呼“我”的词语有:吾、我、予。称呼“我们”的通常是在表示单数的词语后加上“等”“侪...
“
我们
”
用文言文怎么
说?
答:
1、仍用第一人称代词“我”、“吾”等。这种情况需要结合文章的语言环境理解。如:今寇众我寡,难与持久。——《赤壁之战》。其中的“我”是指孙、刘联军,是复数,相当于“
我们
”。再如:今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕……《陈涉世家》。其中的“吾”,是陈胜对大家说的,既包含自己,也包含...
他们
译
为
文言文
。
答:
先说现代汉语的“们”,们加在名词或代词后,表示复数:
我们
、他们、你们。古代没有这个词,表示“们”时,常用“等”、“辈”、“曹”、“侪”等。再说“他”,
古文
没有表示第三人称的他,通常用“彼”。那么,“他们”在
文言文中
常见的是“彼等”。不过,彼等与他们略有区别,彼等相当于“他们...
你我他在
文言文翻译
答:
1. 你我他 在文言文如何翻译 第一人称:又叫“自称”。常用“
吾、我、余、予
”等,还有帝王的专称“朕”和“孤”字。通常都可译为“我”、“我们”、“我的”、“我们的”。 例: 1、已得履,乃曰:“吾亡持度。”《郑人买履》——已经拿到了鞋子,竟然说:“ 我忘记了拿尺码。”“吾”用于句首,...
“
我们
”
用文言文怎么
说?
答:
一人称代词:“吾、我、予、余”等。没有单复数的区别。有时也在人称代词后面加“属、侪、曹、辈、等”一类名词以表示多数。例:直接用"我"的,如:哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”我意思就是
我们
."我等、吾侪、吾曹、我辈"用得比较多."吾属"如...
我们古文怎么
说
答:
我们
这个词在
古文
中常常用“吾辈”、“吾等”、“余等”、“予等”等来表达。其中,“吾辈”多用于自称,表示自己和一群人。“吾等”、“余等”、“予等”多用于自称他人,表示自己和其他人。我们(wǒmen),常用代词,指“包括自己在内的若干人”等含义。如苏轼《傅大士赞》:“善慧执板,...
白话文
用文言
文说
答:
1. 白话文
翻译文言文
何处无竹柏。译文,只见月光照入门内。 何夜无月,于是到承天寺寻找我的好友。(张)怀民也没有睡觉,(我)脱下衣服准备睡觉:原。“水”中有像藻荇似的水草交错纵横,欣然起行:但少闲人如吾
两人
者耳 译,原来是竹子和柏树枝叶的影子。念无与乐者。怀民亦未寝,(...
古文
中
两人怎么
说,要准确点的。
答:
二人、二童、二叟、二妇人。两多用于复数,如:两军、两地、两国。
但少闲人如吾
两人
者耳的原文、
翻译
及赏析宋代:苏轼
答:
只是缺少像
我们两人
这样清闲的人罢了。 【备注:由于文中说“如积水空明”,即“月光如同积水充满院落,清澈透明”,并不是真的“水”,所以在
翻译
时,“水中”要打引号】编辑本段注释 承天寺:故址在今湖北黄冈县城南。 元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗赵顼年号。当时作者因乌台诗案被贬黄州已经四年。 解:把系着...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
文言文翻译器转换
我们俩的古文怎么说
我俩的古文表达方式
二人古文怎么说
古诗词翻译成现代文
我俩在古代用文言文表达
两个文言文怎么说
古代你我二人怎么说
我们用古文怎么说