44问答网
所有问题
当前搜索:
我想见你日文翻译
“
我想见你
”和“我来见你了”如何用
日文翻译
地不一样一些。。_百度知...
答:
楼上的翻译都没错的,三楼的最准确,但是感觉还是比较生硬 基于LZ说的“关系亲密、同辈人”,可以把语气再亲和一点
把 君に会いたい
改成 君に会いたいよ 或 君に会いたいな 把 君に会いに来た 改成 君に会いに来たよ 这样就更接近原味了~...
日语
的"想念你"怎么说?
答:
会いたい。会いたい,意思就是想见到你,以另一种方式来表达“想念”这个词的含义。会い:见面;碰见;遭遇的意思。たい:一般用来表示自己想、希望、愿望做什么。所以,会いたい:
我想见你
,或者希望能遇到你。日本人发展了一个具有完整体系的敬语,
日语
叫做敬语(けいご),它用以表示谈话者对谈话...
“私はあなたを想っている。”怎么
翻译
?
答:
可以翻译成“
我在想你
”。不过只是一种中文式的表达。日本人可能理解的意思是“あなたのことを考えています”我在想你的事“。应该是:
あなたに会いたいです
。
日语
“君に会いたい...”什么意思
答:
“
君に会いたい
“是"想要见你"的意思。日本语(日本语/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽 日语极富变化,不但有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别。不同行业和职务的人说话也不同。这...
有谁能教我说说
日文
中的我想你
答:
直接翻译的话,是
私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话,是我在想你的事情
。日语中想说我想你的时候,一般说 我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。但是自己说自己的心情的时候,可以省略主语【我】所以就变成あなたに会いたい。和对方直接说的时候,可以把【あなた】也去掉,...
樱花樱花
想见你日文
用中文
翻译
?
答:
樱花,樱花,
想见你
,现在就
想要见你
ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける 谢谢,一直都最喜欢,我是鸟,永远为你唱歌 桜の舞う空の彼方 目を闭(と)じれば心の中 在樱花满空飞舞的他方,如果闭上眼睛就在心里 さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いた...
日文翻译
求ただ…逢いたくて 的罗马音标发音
答:
我不想忘记… 属于你的香气 抱き缔め眠る夜がAh~孤独にさせる…dakisimeneru yorugaAh~kodokuni saseru...拥它入眠的夜里 AH~倍感孤独…逢いたくて… もう逢えなくて tada aitakute...Mou aenakute 只是 好
想见你
… 却已是无法再见 ちびるかみしめて 泣いてた kutibiru kamisim...
日语
我想你怎么发音?
答:
日语
:心配しています。假名:しんぱいしています。罗马音:shinn pai shi te i ma su中文谐音:心派西忒一马斯译文:我好担心。问题四:用中文读日语:
我好想
你,怎么读 爱以 太一 ..= =日本人不会直接说好想你。而是说
想见你
问题五:日语的我想你怎么说 最口语的常说的是 あなたの...
日文翻译
答:
总是想在自己最美的时候 与最珍贵的你相见 总是想在最美的时候跟你相见 把最美的我献给你 比我可爱的女孩子不是有那么多 可你只冲我微笑 还好鼓了起勇气 还好不怕会受伤 感谢这奇迹 至少让你看到最好的我 *重复 从两人在一起的那天, 街上的景色变了 就连雨声也听起来不同 虽然害怕,但还...
日文翻译
:冰锁
答:
つないだら そっと溶けてしまいそうだよ 牵着你的好像马上会鎔化一样 (tsunaidara sotto tokete shimai souda yo )谁に许されなくても 全部无くしても 即使不被谁原谅,失去一切 (dareni yurusare nakutemo zenbu nakushitemo )会いたくて 会いたくて
想见你想见你
(aitakute aitakute)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我想见你用日语怎么说?
我想见你日语怎么说谐音
想见你的日语怎么说
我很想见你日语怎么说
现在立刻想见你日语怎么说
见你日语怎么说
在假期也好想见你的日语翻译
日语很想见您
我想你了日语怎么说写