44问答网
所有问题
当前搜索:
文言文不会做译文
文言文
《
不会做
》的题旨是什么?
答:
答:千里之行始于足下。
不会做
就要学。马上就学。不要等到明日。明日复明日明日何其多?附:【原文】后生家每临事,辄(zhé)曰:“吾
不会做
。”此大谬miù也。凡事做则会,不做则安能会耶(yē)?又,做一事,辄曰:“且待明日。”此亦大谬也。凡事要做则做,若一味因循,大误终身。家鹤滩先...
文言文不会翻译
怎么办?
答:
第一步:慢慢读,读懂了用自己的话写出来。第二步:对照每一个词的词义,看看你自己的话中是否全面包含并取义准确。第三步:检查句子的结构,尽量与原文接近。属于倒装句的,将它正过来。如果属于“看不懂”而
不会翻译
,那就要苦练基本功了。
不会文言文翻译
答:
一、基本方法:直译和意译。
文言文翻译
的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,...
不会
翻成
文言文
答:
1. 一般做文言文的时候不会翻译怎么办
多学多练,这个没有捷径,需要平时认真学习,弄懂老师以及书本上的知识,这样考试的时候才不会抓瞎
。文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为...
文言文
如何
翻译
语句
答:
1. 翻译要注意补充省略的句子成分。
文言文
中省略现象大量存在,有省略主语、省略谓语动词、省略介词、省略宾语等。在大家
做翻译
题时,一定注意先把原文省略的句子成分补充完整,否则译文易句意不清、不通。 2. 翻译要注意调整语序。文言文中变式句时常出现,有主谓后置、定语后置、介词结构后置、宾语前置等四种类型。
初中语文
文言文翻译
方法
答:
文言文翻译
有两种形式:一是直译,即用现代汉语对原文进行机械地对应翻译,做到实词虚词尽可能文意相对;一是意译,即不采取实词虚词字字都落实的办法,仅是根据文章的意思翻译,做到尽量符合原文的意思。但无论是采取直译还是意译都应注意以下几点: (一)认真领会原文,把词放入句中去理解,把句放入篇中去理解,不要望文...
文言文翻译
最好办法?
答:
脱离了“信”而求“达”,不能称为翻译;只求“信”而不顾“达”,也不是好的
译文
。因此“信”和“达”是
文言文翻译
的基本要求。“雅”是指译文不仅准确、通顺,而且生动、优美,能再现原作的风格神韵。这是很高的要求,在目前学习阶段,我们只要能做到“信”和“达”就可以了。 做好
古文翻译
,重要的问题是准确地...
文言文
:《明日歌》
全文翻译
~
答:
译文
:年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我
不会做
”。这种说法实在是太不对了。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途啊。我们...
文言文
怎么做才能做好,我
不会
咋办
答:
衡量
文言文译文
好坏的标准是“信、达、雅”。“信”就是准确,忠实于原文的意思,不歪曲,不遗漏,不随意增减原文的内容;“达”就是通顺,要求译句明白顺畅,符合现代汉语的表达习惯,没有语病;“雅”就是有文采,遣词造句讲究语言优美,富有表现力,能体现原文的语言特色。其中,“信”“达”是基本...
每天干什么
文言文
答:
1. 【英语
翻译
《要做则做》
文言文
解释.后生家每临事,辄曰:“吾
不会做
要做则做》的
译文
:年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我
不会做
”.这种说法实在是太不对了.凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
后生家每临事文言文
不会做文言文的翻译选自钱泳
不会做文言文翻译及注释
文言文不会翻译
课外文言文翻译不会
不会做小古文翻译
不会译文古诗词怎么办
怎样翻译文言文
不会做文言文注释