44问答网
所有问题
当前搜索:
晏子劝谏景公饮酒文言文翻译
晏子劝谏翻译景公饮酒
答:
【译文】
有人得罪齐景公,景公非常生气,命人把他绑在大殿,准备处以分尸的极刑
,并且说
如果有人胆敢劝阻,一律格杀勿论
。晏子(即晏婴)左手抓着人犯的头,右手拿着刀,抬头问景公:“古时圣王明君肢解人犯时,不知先从人犯的哪个部位下刀?”景公立刻站起身说:“放了他吧,这是寡人的错。”景...
晏子劝谏翻译景公饮酒
答:
译文:
景公想喝酒,准备到晏子家去,手下人前去扣门禀告道:“国君就要来了
。”(国君来时)晏子穿好衣服戴好帽子,恭恭敬敬地站在门口说:“莫非国君有什么事吧?莫非国家有什么事吧?不然国君为什么在不正常的时间深夜屈尊造访呢?”景公说:“(有)美酒之享,音乐之声,我希望与你同乐。”晏子回...
景公饮酒文言文翻译
景公饮酒翻译
答:
”
晏婴
拜见,景公对他说:“弦章劝诫我说:‘希望我停止饮酒!不然的话,就赐他死。’如果听他的劝告,那我就受臣子控制了;假如不听,我又舍不得处死他。” 晏婴回答说:“弦章遇到您这样的国君,真是幸运!假使遇到桀、纣那样的暴君,弦章已经死了很久了。”于是齐景公就停止了饮酒。
原文
景公饮酒
,移...
景公饮酒文言文翻译
景公饮酒文言文翻译是什么
答:
”晏婴拜见,景公对他说:“
弦章劝诫我说:‘希望我停止饮酒!不然的话,就赐他死。’如果听他的劝告,那我就受臣子控制了
;假如不听,我又舍不得处死他。”晏婴回答说:“弦章遇到您这样的国君,真是幸运!假使遇到桀、纣那样的暴君,弦章已经死了很久了。”于是齐景公就停止了饮酒。《景公饮酒》...
<
景公
夜饮>的
翻译
?
答:
晏子
死了,有十七年。(齐国国王)
景公
和众大夫一起
饮酒
。景公射箭偏离了靶子,堂上的百官叫好的如出于一人之口。景公失望地叹息,丢掉了弓箭。弦章(人名)进来。景公说:“章!自从我失去晏子,已经有十七年了,没有听到过我的过错、不对的地方。今天射箭偏离了靶子,但是还是一致叫好!”弦章回答说...
景公
夜饮
翻译
答:
景公饮酒
酲三日而后发
晏子谏
》)【
译文
】景公喝酒喝得大醉,躺了三天以后才起来。晏子谒见景公,说:“您喝醉酒了吗?”景公说:“是的。”晏子说:“古时候喝酒,只是用来使气脉疏通、让客人快乐罢了。所以男子不聚会饮酒作乐以致妨害本业,妇女不聚会饮酒作乐以致妨害女工。男子妇女聚会饮酒作乐的,只...
翻译晏子
巧
谏
齐
景公
在线等候!!!翻译的好的加分!!!一定!!!
答:
一次,
景公
喝酒,连着七天七夜还没有罢席的意思。属臣弦章
进谏
说:“您纵情
饮酒
,已经七天七夜了,希望您把酒戒了!如果不戒,您就赐我一死。”
晏子
入朝觐见,景公把此事告诉他说:“弦章进谏我说:‘请您戒酒吧!如果不戒,您就赐我一死。’如果依此而听从他,那么我就是被臣子左右了,如果不听,...
说苑臣术
原文
及
翻译
答:
原文
景公饮酒
,陈桓子侍,望见
晏子
而复于公曰:“请浮晏子。”公曰:“何故也?”对曰:“晏子衣缁布之衣,糜鹿之裘,栈轸之车,而驾驽马以朝,是隐君之赐也。”公曰:“诺。”酌者奉觞而进之曰:“君命浮子。”晏子曰:“何故也?”陈桓子曰:“君赐之卿位以尊其身,宠之百万以富其家...
求求大家帮忙
翻译
一下!
答:
我自己的
翻译
,可能有不准确的地方,但聊胜于无。希望楼主和楼下有人指出。
景公
喝酒,陈桓子(在一旁)陪侍,(陈桓子)看见
晏子
后对景公禀告说:“请您罚晏子酒。”景公说:“这是什么缘故呢?”陈桓子说:“晏子穿着粗布衣服,麋鹿皮裘,破辕的车子,并驾劣马来上朝,是隐瞒君主的恩赐。”景公...
求
晏子
春秋内杂上
翻译
答:
晏子
请
景公饮酒
,天黑了,景公呼唤准备灯火。晏子辞谢说:“《诗经》上说,‘帽子歪斜,身子趔趄’是酒后失德。‘酒醉起舞不知休止’讲的是酒后失态。‘酒醉即走,大家得福’,讲的是客人对主人应有的礼节。‘醉后不走,便叫损德’,这是客人的过失。我选择白天请您饮酒,没有选择晚上请你饮酒。”...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
其他人还搜
景公饮酒酣文言文翻译注释
景公饮酒酲原文及翻译
妟子劝谏小古文
晏子春秋景公饮酒翻译
晏子劝谏景公饮酒带拼音
景公饮酒酣文言文翻译
晏子劝谏最经典十句话
晏子劝谏原文
晏子劝谏原文及翻译拼音