44问答网
所有问题
当前搜索:
普通话翻译北京话
别介是什么意思 别介的意思
答:
1.
北京话“不要介绍”翻译成普通话“不要这样”2.
北京话俗称“京偏子”,是主要分布在北京的汉语方言,属于普通话中的北京官话。北京没有尖音和圆音的区别,有很多二话音,还有一些独特的词汇。虽然普通话以北京音为标准发音,但北京音和北京话并不是一回事 ...
别介是什么意思 别介的意思
答:
1、北京话“别介啊”翻译普通话“不要这样子”
。2、北京话,俗称“京片子”,是一种主要分布在北京的汉语方言,属于官话中的北京官话。北京尖团音不分,儿化音多,还有一些独有词汇。普通话虽然以北京语音为标准音,但是北京语音和北京话不是一回事。
老
北京方言
“不来(LAI 一声)呆”是什么意思?
答:
不来呆
(北京话)\x0d\x0a两种说法:\x0d\x0a1、例句:“这事办得不来呆,你有功!”,这里是“不”是汉语否定,“来呆”是满语laida-(耍赖、拖拉、生非等意思),翻译普通话:这事办得漂亮(不拖拉、爽、麻利),你有功!\x0d\x0a2、例句:“少和我耍不来呆,别说我揍你!”这里的...
北京话
特好听,我想把我的
普通话
改成北京话,怎样改?
答:
我是
北京
人,在京都几代了。京腔主要是“儿”话音和省字,儿音用不好闹笑话,比如:你在公交车上,要下车,售票员会跟你说“前门儿下”这时可以用儿音,可你如果问路去前门(地名)这时就不能加儿音。另外,儿音话还有:哪儿,那儿,这儿等等。省字,就是把能不说的字都省去,用得不多,比如...
用
普通话
如何
翻译方言
答:
第一。用普通话翻译方言的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。
当我们用普通话翻译方言的时候最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译
。这样最为简单明了。但是当我们翻译方言的时候,却往往会发现找不到能够准确对应的词汇。于是只能寻找与之含义,相近的词汇来代替这样的结果,可能使得翻译不准确,...
求河南地方话和
普通话
意思
答:
1. 河南方言:中 =
北京话
:行 2. 河南方言:恁 = 北京话:你 3. 河南方言:俺 = 北京话:我 4. 河南方言:摆治 = 北京话:整治 5. 河南方言:清倒失 = 北京话:请注意 6. 河南方言:沾 = 北京话:是 7. 河南方言:不沾闲 = 北京话:不是的 8. 河南方言:得劲 = 北京话:舒服...
"
普通话
"的英文
翻译
为什么是"MANDARIN"?有什么特别的来历吗?
答:
普通话
是满族人的汉语,是满族人进入
北京
后,学习北京人讲明朝官话(是吴语,即江苏话,当时的北京讲吴语,后来北京人语言由于受普通话影响被逐渐改变,越来越越接近普通话)。由于学得不地道,学得不伦不类,学得很蹩脚,所以和明朝官话相比,音和调都变了。这样,新的汉语出现了,这就是满式汉语。被...
北京话
德彪什么意思
答:
德彪的全称是——王德彪,
翻译
成
普通话
的意思就是 “外地B”,请自行划分,不是指外地人,是那些在
北京
没有素质还一直骂北京的大傻X们。
中国最标准的
普通话
是哪里的?
视频时间 00:59
古代没有
普通话
,帝王上朝时怎么和讲各地
方言
的大臣议政?
答:
但是能最大程度将两种语言准确地
翻译
出来,将二者想要表达的意思更加直接地表达出去。第二个方法就是由朝廷统一语言,也就是“官话”。但是由于官话的“非强制性”,因此很多人其实并不愿意学,所以只有那些需要上朝的人才会主动去学习“官话”,一般来说,所有在朝为官的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
我翻译成北京话怎么说
这是北京用北京话怎么说
咱北京话怎么读
北京话汉语拼音
汉语北京话
北京谐音
北京话天儿热
说话有点京都口音
北京方言吗