文言文吾字怎么翻译答:“达”是指译文要通顺畅达,就是要使译文符合现代汉语的语法及用语习惯,字通句顺,没有语病。“雅”就是指译文要优美自然,就是要使译文生动、形象,完美地表达原文的写作风格。 文言文翻译的原则在文言文翻译过程中,必须遵循“字字有着落,直译、意译相结合,以直译为主”的原则。这就要求我们,在具体翻译时,对句子...
嵇康字叔夜文言文阅读答:此事先王深以为耻。 所以我决心改穿胡服,学习骑射,想以此抵御四面的灾难,一报中山国之仇。而叔父您一味依循中原旧俗。 厌恶改变服装,忘记了鄗城的奇耻大辱,我对您深感失望啊!”公子成幡然醒悟,欣然从命,赵武灵王亲自赐给他胡服,第二天他便穿戴入朝。于是,赵武灵王正式下达改穿胡服的法令,提倡学习骑马射箭。
文言文明史·金幼孜传阅读附答案答:13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分) (1)是夜,帝遣使十余辈迹之,不获。比至,帝喜动颜色。 (5分) (2)贤良之臣,言不见听,退而杜口。朕与卿等当深用为戒。 (5分) 【答案】(1)(5分)那个晚上,皇上派出十余批人追踪、寻找他们,但都没有找到,等到他们回来后,皇上十分高兴,脸上露出了笑容...