44问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔诗集中英文对照
泰戈尔
飞鸟集完整版!
答:
中英:Stray Birds Rabindranath Tagore1夏天的飞鸟
,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.1. stray adj...
泰戈尔
的<飞鸟集>怎么用英语说
答:
飞鸟集--
中英文对照
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 世界上的一队小小的漂泊者呀,...
泰戈尔诗集
《最遥远的距离》
中英文
版
答:
《最遥远的距离》泰戈尔 世界上最遥远的距离,不是生与死,
The furthest distance in the world is not between life and death
,而是当我站在你的面前,你却不知道我爱你;But when I stand in front of you,Yet you don't know that I love you.世界上最遥远的距离,不是当我站在你面前...
求
泰戈尔
的“世上最遥远的距离”原诗及译文
答:
The Farthest Distance in the World
世界上最遥远的距离 不是 生与死的距离 而是 我站在你面前 你不知道我爱你 The farthest distance in the world Is not the distance between life and death But you don’’t know I love you when I stand in front of you 世界上最遥远的距离 不是...
泰戈尔诗集中英文
摘抄诗歌欣赏
答:
泰戈尔中英文诗集摘抄篇一
On the Seashore 在海岸 On the seashore of endless worlds children meet.The infinite sky is motionless overhead
And the restless water is boisterous.On the seashore of endless worlds The children meet with shouts and dances 在无尽世界的海滨,孩子们相聚。头上...
泰戈尔
经典
英文
短诗欣赏阅读带翻译
答:
O, fie! What then would they call us who love you?呵,呸!我们是喜欢你的,那末,他们要叫我们什么呢?猜你喜欢:1. 泰戈尔经典英语诗歌精选 2. 泰戈尔《新月集》经典诗歌欣赏 3.
泰戈尔诗集中英文
摘抄 4. 泰戈尔优美的英文诗歌 5. 泰戈尔优美爱情诗英文 ...
泰戈尔
诗句
中英文
摘抄
答:
1、如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星。——
泰戈尔
《飞鸟集》2、"I cannot tell all needs it never asks,or knoembers.我说不出这心为什么那么默默地颓废着,是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。——泰戈尔"3、黑云受光的接吻时便变成天上的云朵。——泰戈尔《飞鸟集...
...或《飞鸟与鱼》的
中英文
。只要
泰戈尔
写的,真正的泰戈尔的作品,其他...
答:
中英文
:世界上最遥远的距离,Thefurthestdistanceintheworld,不是生与死的距离,isnotthewayfrombirthtotheend.而是我就站在你面前,ItiswhenIstandinfrontofyou,你却不知道我爱你。butyoudon'tunderstandIloveyou.世界上最遥远的距离,Thefurthestdistanceintheworld,不是我就站在你面前,isnotwhenIstand...
...或《飞鸟与鱼》的
中英文
。只要
泰戈尔
写的,真正的泰戈尔的作品,其他...
答:
中英文
:世界上最遥远的距离,The furthest distance in the world,不是生与死的距离,is not the way from birth to the end.而是我就站在你面前,It is when I stand in front of you,你却不知道我爱你。but you don't understand I love you.世界上最遥远的距离,The furthest distance ...
生如夏花
中英文对照
答:
生如夏花
中英文对照
如下:中文:我听见回声,来自山谷和心间。以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂。不断地重复决绝,又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠。我相信自己。生来如同璀璨的夏日之花。不凋不败,妖冶如火。承受心跳的负荷和呼吸的累赘。乐此不疲。英文:I heard the echo,from the valleys and the ...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
泰戈尔诗集英文翻译
很著名很惊艳的外国诗歌
十首顶级绝美的英文现代诗
意境超美而又简短的英文诗歌
简短的英文小诗
很小众却很惊艳的英文诗
寄予美好希望的英文诗
泰戈尔诗选30首简短英文
泰戈尔诗集中英互译