44问答网
所有问题
当前搜索:
泰语与越南语的区别
越南话
和
泰语
有何
区别
哇
答:
二、所属语系不同
1、越南话:属南亚语系越芒语族。2、泰语:属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。三、
来源不同
1、越南话:受到汉字文化的影响,越南语引入庞大的汉字词汇,承袭了古汉语中古音,语法承袭了大量高棉语的特色。2、泰语:受古代印度梵语和巴利语的影响,泰语的文学和法律等高级词汇,泰语...
泰语和越南语有什么区别
吗?
答:
泰国语和越南语是不相同的 一、越南语简介
越南语基本就像汉语的方言,书面语言类似法文,而泰语就像我国的傣族语言,书写较难
。我认为越南语比泰语好学。法国人是一八○二年左右进入越南的,那时的越南已经有了千年的使用汉字的历史,而且那时越南只使用汉字。广义的说,那时的越南是中国的一部分,它叫“...
越南语
和
泰语的区别
答:
1、文字系统不同:越南语使用拉丁字母为基础的文字系统
,而泰语则使用泰文,是一种基于巴利文和梵文发展而来的文字系统。泰文包含了许多复杂的符号和符号组合,每个符号代表一个音节和声音。2、
发音和语调不同
:越南语的发音相对简单,泰语的发音则相对复杂,包括了许多辅音和元音的组合。泰语是一种声调语...
越南话跟泰语有什么区别
答:
越南语和泰语不是一个语系的,没有可比性
泰语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,和中国的傣族有较近的关系,日常语言可以交流;此外,和壮族、布依族也有20%-30%的同源词汇。越南语属南亚语系孟-高棉语族,并且夹杂了大量汉语词,与之接近的是广西的京族 ——若说有相似的地方,泰语和越南语在于古时...
泰国语和越南语
是否相同
答:
从词汇上看,越南语和
泰语
底层词汇完全
不同
,双方都引进了一些汉语借词,但是有所
区别
,比如泰语的数词都是汉语词,但
越南语的
数词还是自己的。越南语成规模地引入大量汉语借词,这些词占越南语目前词汇的七成左右,泰语引进的没这么大。另外就是泰语深受梵语、巴利语等印度语言影响,大批高级词汇是巴利语...
越南语和泰语
一样吗
答:
越南语和泰语
是不一样。越南语又称京语或国语,是越南的国语,越南语属于南亚语系越芒语族越语支。泰语也称傣语,是泰族的语言,属于汉藏语系的一种语言。历史上,越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础,添加若干个新字母和声调符号的国语字书写。越南语与朝鲜语、日语和...
请问『
泰语
』
和
『
越南语
』相对来说哪个更好学?
答:
泰语
1 泰文其实很好写的说,多写写就容易写了。2 发音很好听,但有几个音有点难发。不过多和泰国人说,多听泰国人说,慢慢就标准了。3 就语法上来说是非常非常简单。。。其实我觉得按自己的喜好来选择学比较好,这样比较容易学好。至于哪一个更重要这就不好说了,这要看你自己了,我是觉得...
泰语越南语的
方言
差别
主要有那些
答:
泰语
不太清楚,不过我是读
越南语的
。对越南方言有一点点了解,越南语的方言主要是分北部音,南部音和中部音三种,一般来说,官方使用的是河内音,就是北部音。不过越南语的南部音很难懂,会变调,和北部音有很大
差别
,至于中部音还好,没有南部音那么夸张,不过也满难懂的,因为越南这个国家是没有...
越南语和泰国语
答:
拉丁化的
越南文
已成为越南人民获取文化知识的工具。更多内容可以看百科:http://baike.baidu.com/view/68830.htm 泰语是泰国的官方语言。属壮侗语系侗台语族。泰语是一种分析型语言,
不同
的声调有
区分
词汇和语法的作用。
泰语与
台语 泰语与台语都是从英语的Thai翻译而来。英语的Thai可以指一个语言,也...
所有
泰语和
所有
越南语
完全不一样吗
答:
肯定不一样了,
泰语和
所有
越南语
是没有相同的发音规则和语句规则是
不同
的。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
越南语和泰语声调区别是什么
泰语跟越南语一样吗
泰语和越南语哪个好学
泰语跟越南语相通吗
普通人学越南语要多久
中越南语中Tay和Tay的区别
越南语跟泰语像吗
柬埔寨语和泰语
傣族和泰国人能交流吗