44问答网
所有问题
当前搜索:
满语中格格是什么意思
“
格格
”在
满语中是什么意思
?
答:
"格格"为满语音译,
大约相当于"小姐"
,不过此名称平民百姓不能用,它仅限于对清代皇族女儿的称呼:皇帝的女儿封为公主, 称固伦格格;亲王女儿封为郡主,称和硕格格;郡王女儿封为县主, 贝勒女儿封郡君,都称多罗格格;贝子女儿称格格.电视连续剧《还 珠格格》的名称,有杜撰之嫌。正宫皇后所生之女,封公主...
什么是格格
?
答:
格格,原为满语的译音,
译成汉语就是小姐、姐姐、姑娘之意
。在满语中原来是对女性的一般对称。而在汉语中出现时则大多:一是清朝贵胄之家女儿的称谓,二是皇帝和亲王妾室的称谓。原为满语的译音,译成汉语就是小姐、姐姐、姑娘、公主之意,即满人早期对国君女、酋长女或一般妇女的称呼。皇太极即位后...
请问满族称呼"
格格
"
是什么意思
?
答:
首先要说的是,现代生活中既没有格格,也没有公主。至于清朝的时候,还是要从“格格”一词的满语意思说起。在《满汉词典》中“格格"(gege)的解释是:女孩、
小姐
,姐姐之意。清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名。从语言的角度讲,格格这个词的含义十分的广泛,除了有上面说到的小姐、姐姐之类的...
满族语格格
怎么说啊?
答:
汉字“格格”就是满语音译。
(Gege)现代满语中Gege的解释为姐姐,或女士,已经不再是贵族小姐
。
小
格格
表达满族的
什么
答:
格格,满语,
意为小姐
。是清朝满族对女性的一种称谓,为清皇族女儿的统一称呼。作为正式称号使用时,在后金时期,国君和贝勒的女儿称为格格。清太宗起,逐步按照汉人习惯,重新规定了封号。作为非正式称号时,被用于尊称其他地位高贵的女性。另外,清朝亲王的低阶妾有时也被叫做格格。
格格是什么意思
答:
格格"原为满语的译音,译成汉语就是
小姐
,姐姐之意。清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名。清朝前身"后金"初年,国君(即"大汗")、贝勒的女儿(有时也包括一般未嫁之妇女)均称"格格",无定制。例如,清太祖努尔哈赤的长女称"东果格格",次女称"嫩哲格格"。清太宗皇太极继位后,于崇德元年(...
满语中 格格是
对谁的称呼?
答:
满语中
的gege有两个
意思
:1,亲姐姐(=eyun,但eyun既可以是亲姐姐,也可以是指没有血缘关系的比自己年龄大的女性)。例如:mini gege i gebu tana sembi. 我姐姐的名字叫塔娜。2,泛指女孩或女儿。例如:tana oci heseri i booi amba ilaci gege.塔娜是赫舍里家的三
格格
(三女儿,三姑娘)。...
在
满语中
“
格格
”实际上是对谁的称呼?
答:
格格
(
满语
:ᡤᡝᡤᡝ,穆麟德:gege)是满语对未出嫁女子的称呼,其汉语直译是“姑娘”。清朝建立之后成为一些满族贵族女性正式封号的一部分,构词用法则近似于汉语中的“夫人”。满族人日常使用时无论身份贵贱,未出嫁者都可称为格格,然而作为封号及汉族人使用时则多指身份尊贵...
格格
有
什么
寓意
答:
格格是满语
,翻译成汉语是清代皇族女儿的称号,有尊贵、高贵的寓意。古时的亲王女称和硕格格,即郡主;郡王女称多罗格格,即县主;贝勒女亦称多罗格格,即郡君;贝子女称固山格格,即县君;镇国公、辅国公女称格格,即乡君。格格是满语,翻译成汉语是清代皇族女儿的称号,有尊贵、高贵的寓意。古时的亲王...
...说要封她为和硕公主,
格格
不就是
满语里
公主的
意思
吗?
答:
格格,满语,意为
小姐
。是满族和清朝对女性的一种称谓,为清皇族女儿的统一称呼。公主,皇帝的女儿才叫公主(当然,清初皇帝女儿也叫格格)。所以,公主地位比格格高。清太宗皇太极时期,于崇德元年(1636年),始仿明制,皇帝女儿开始称为“公主”,嫡女封“固伦公主”,庶女封“和硕公主”。亲王之女称...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
满语里的格格
格格读一声还是二声
现在的人叫格格是什么意思
满人格格什么意思
满族格格怎么写
什么人可以称为格格
男士称女士格格啥意思
叫格格是什么意思
大格格是什么意思