44问答网
所有问题
当前搜索:
王建雨过山村原文及翻译
雨过山村
的
译文
、解释
和
赏析。
答:
译文:
雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声,溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥
。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种,农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。全文:雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。《雨过山村》是唐代诗人王建所写的一首七言绝句,前两句通过对景物的描写来...
雨过山村
古诗
原文及翻译
答:
雨过山村古诗原文:
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花
。翻译:雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声,
溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥
。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种,农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。注释:竹溪:岸边长满翠竹的溪流。妇姑:指农家的媳妇和婆婆。相...
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。是什么意思?
答:
出处:唐代王建《雨过山村》原文:
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花
。译文:雨天晦明变化的天色引起了几声鸡鸣声。
溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥
(板桥是以板作为上部结构主要承重构件的桥梁)。年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种,农民们忙得团团转,没有人欣赏院子里...
雨过山村
注释
及翻译原文
答:
栀子:常绿灌木,春夏开白花 【翻译】:
雨中有一两户人家传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪,木板桥歪歪斜斜
。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花闲着无人欣赏。【赏析】:这首山水田园诗,富有诗情画意,又充满劳动生活的气息,颇值称道。“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头...
雨过山村译文
| 注释 | 赏析
答:
雨过山村 [唐代] 王建
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。(闲看 一作:闲着)写雨,田园 译文及注释 译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。婆媳相互唿唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人...
雨过山村王建原文及翻译
答:
雨过山村王建原文及翻译如下:原文:
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。译文:雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。媳妇和小姑,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。“雨里鸡鸣一两家”。诗的开头就大有山村风味。这首先与“...
雨里鸡鸣一两家的下一句是什
答:
“雨里鸡鸣一两家”的下一句是“竹溪村路板桥斜”。出自唐代诗人王建所写的七言绝句《雨过山村》。雨过山村
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。译文 雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。婆媳相唤。一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自...
王维“
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。”的题目及
原文
。
答:
原文是:《雨过山村》唐王建
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。注释 ⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。⑵妇姑:嫂嫂和小姑。⑶相唤:互相呼唤。⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。⑹中庭:庭院...
雨过山村
阅读答案
答:
一、原文:雨过山村 [唐]王建
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。二、译文:雨中有一两户人家传来鸡鸣,
小溪两边长满翠竹,乡村的小路越过小溪
,木板桥歪歪斜斜。村里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花闲着无人欣赏。三、答案:⑴诗中前两句写出了雨后...
古诗
雨过山村
的意思
答:
雨过山村 (唐)王建
雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜
。妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。译文:下雨天里有一两家的鸡在叫,竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜。姑嫂相互叫着去浴蚕,院子里的栀子花正在开放却没有人看。【解释】①妇姑--姑嫂。相唤--互相呼唤。浴蚕--用水选蚕种。②中庭--庭院...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
雨过山村这首诗解释一下
《雨过山村》王建
雨过山村
雨过山村的前两句翻译
雨过山村翻译成现代语
爱上古诗雨过山村唐王建
雨过山村古诗正版
雨过山村译文拼音版
雨过山村古诗前两句的意思