44问答网
所有问题
当前搜索:
翻译一尊还酹江月
“人生如梦,
一尊还酹江月
”的意思是什么?
答:
这句诗的意思是人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月
。一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠,这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。该句出自《念奴娇·赤壁怀古》,是宋代文学家苏轼的词作,全词原文如下:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,...
人生如梦,
一樽还酹江月翻译
答:
人生如梦,一尊还酹江月
。译文:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物
。在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出了多少英雄豪杰。遥想当年的周郎名瑜...
人生如梦
一樽还酹江月翻译
人生如梦一樽还酹江月翻译赏析
答:
“人生如梦一樽还酹江月”意思是:
人生如同一场朦胧的梦,举起酒杯奠祭这万古的明月
。表达出作者的怀才不遇,无人相知的苦闷和忧郁之情。这句词出自于宋代文学家苏轼的词作《念奴娇·赤壁怀古》,是豪放词的代表作之一。
人生如梦
一樽还酹江月翻译
是什么?
答:
人生如梦,一尊还酹江月
。译文:
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物
。千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说是,三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风...
念奴娇
赤壁怀古原文及
翻译
答:
人生如梦,一尊还酹江月
。译文
大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物
。千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说是,三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天,如雷的惊涛拍击着江岸,激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜...
一樽还酹江月
出自哪首古诗??
答:
释义--人的一生就像在一个梦中,有时不知何日能清醒.而当醒来后一切都是空的. 还不如举杯对酒当歌邀江上的明月一醉更消遥。原句--人生如梦,
一樽还酹江月
。注解--一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。出处--...
念奴娇
·赤壁怀古
翻译
答:
人生如梦,一尊还酹江月
。(人生 一作:人间;尊 同:樽)译文
大江之水滚滚不断向东流去
,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少...
念奴娇
赤壁怀古的
翻译
答:
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月
。翻译:长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。那旧营垒的西边,人们说那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入...
文言文《
念奴娇
赤壁怀古》原文
翻译
答:
人生如梦,一尊还酹江月
。翻译:
大江之水滚滚不断向东流去
,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,激起的浪花好似千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意...
‘多情应笑我,
一樽还酹江月
’是什么意思啊...麻烦各位了
答:
原文是:故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月
。(出自苏轼《念奴娇·赤壁怀古》)注释:故国,旧国,旧地。华,头发花白。尊。通“樽”,酹,古人祭奠时把酒洒在地上,此处指洒酒酬月寄托相思。语法:“多情应笑我”是宾语前置句,意为“应笑我多情”。翻译:我神游当年三国...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
一樽还酹江月全诗翻译
人生如梦亦真还泪江月的翻译
翻译一行白鹭上青天
一樽还酹江月hai huan
人间如梦一樽还酹江月拓写
一樽还酹江月什么意思拼音
人生如梦,一尊还酹江月
樯橹灰飞烟灭怎么翻译
一尊还酹江月的樽的意思