44问答网
所有问题
当前搜索:
越国以鄙远君知其难翻译
翻译
成现代文:
越国以鄙远
,
君知其难
也.
答:
答案:越国以鄙远,君知其难也。翻译为现代文是:
跨越国土远程出兵,国君知道这是困难的
。这意味着发动战争需要克服地理上的距离和困难,需要付出巨大的努力和代价。以下是详细的解释:解释:一、翻译问题解析 这句话中的关键词是“越国”、“鄙远”和“难”。其中,“越国”指的是跨越国土,涉及到地...
翻译
成现代文:
越国以鄙远
,
君知其难
也.
答:
翻译:
越过其他国家而在远方设置边邑,您知道这不好办
。一、原文 夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,...
越南
以鄙远
,
君知其难
也.怎么
翻译
?
答:
【越国以鄙远,君知其难也】意思是【
越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的
】。【越国以鄙远,君知其难也】出自《左传 烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,...
翻译
:
越国以鄙远
,
君知其难
也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,军之薄也_百度知...
答:
越过别的国家把遥远的地方作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的
。(您)为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的国力雄厚了,您的国力也就相对削弱了
“
越国以鄙远
,
君知其难
也。”的
翻译
,求学霸
答:
“越国以鄙远,君知其难也。”的翻译是:
越过别的国家把遥远的郑国当作己方的领土,您知道这样做是困难的
。详细解释如下:句子解释:1. “越国”:指的是越过其他国家的领土。在古代,国家间的领土争夺是非常激烈的,因此这个词语带有一定的战略意义。2. “以鄙远”...
“
越国以鄙远
,
君知其难
也。”的
翻译
,求学霸
答:
这句话的意思是:越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,
您知道这是困难的
。选段:秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。译文:秦国与晋国围攻郑国,郑国已明白自己将会灭亡。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢...
将下面的句子译为现代汉语。(1)
越国以鄙远
,
君知其难
也。焉用亡郑以陪...
答:
(1)译:越过别国而把远地当做边邑,
您知道这是困难的
,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?领国的实力雄厚了,您秦国的实力也就相对削弱了。(2)译:假如没有那个人的支持(我)是不会到达今天的地步。依靠别人的力量又反过来损害他,这是不仁道的。(3)译:君主派他出去买千里马。三个月后...
中文
翻译
:
越国以鄙远
,
君知其难
也。焉用亡郑以倍邻?
答:
越过一个晋国,而在远方的郑国设立自己的边邑,您知道这件事是很难的。为什么要灭掉郑国而给邻国开疆拓土呢?
越国以鄙远 君知其难
也,焉用之郑以陪邻
翻译
答:
“
越国以鄙远
,
君知其难
也,焉用之郑以陪邻”意思是越过别的国家来统治远方的地方,君主应该知道他是有困难的,为什么要灭掉郑国来增加别国的势力呢?出自先秦左丘明的《烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场...
“
越国以鄙远
,
君知其难
也”中的“其”是什么意思?
答:
“
越国以鄙远
,
君知其难
也”中的“其”的意思是:指代上句提到的这件事。出自:《 烛之武退秦师》选自《左传·僖公十三年》。原文:若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。
译文
:假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
越国以彼远君知其难也翻译
将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦翻译
越国以鄙远
越国以鄙远君知其难也使动用法吗
越国以鄙远这句话翻译
翻译如今人方为刀俎
翻译失其所与不知
越国以鄙远鄙的意思
君知其难也的难是什么意思