44问答网
所有问题
当前搜索:
道歉了没日文翻译
道歉用日语
怎么说?
答:
すみません一般用于麻烦别人,劳驾,请求别人做某事之类的情况下使用,
多翻译为不好意思,打扰了等
。比如小编打工店里客人在结算台叫店员结账时通常使用的都是“すみません”。ごめんなさい,表示请求别人原谅或者道歉时候的用语。“すみません”虽然也有道歉的意思不过比较倾向社交口吻。PS:比较严肃...
道歉
的
日语
怎么说
答:
①用作寒暄语。是表示“实在”或“很”的意思。
☆どうも ありがとう。(多谢。)☆どうも すみません。(太抱歉啦。)☆どうも 失礼しました
。(太对不起啦。)☆どうも お久しぶりです。(久违啦。)☆どうも お邪魔しました。(太打搅啦。)☆どうも お疲れさまでした。(太受累啦。)②...
道歉用日语
怎么说?
答:
翻译:
都是因为我本人的认识不足,给您造成麻烦了
另外还可以说:原文:考えが及びませんでした 翻译:我没有考虑到这一点 「以後(いご)、気を付けます」在中文当中,我们道歉之后还经常加一句“以后保证不再犯”一类的话,那在日语环境当中又是什么样子的呢?有可以表达同样情感的句子可以使用...
日语
的有些语言为什么都不一样。比如对不起,有好几种说法。
答:
有人奇怪了,翻译过来都是
对不起
。为什么还生气。其实,原因在于:すみません是一般性的表示对不起的意思,比较你不小心碰了别人一下,可以说すみません。你去问路的时候可以用すみません表示对不起打扰一下。他道歉的含义并不是特别深刻。所以,当小泉说这句话的时候,听得懂日语的国人表示很愤慨。因...
对不起,我错了
。
用日语
怎么说
答:
日语翻译为:
すみません、私が间违った
。日文假名:すみません、私がまちがった。罗马音:sumimasenn watasi ga matigatta 词语读音:あ段 い段 う段 え段 お段 清音 (清音 せいおん)
“对不起”用
日文
怎么说
答:
“对不起”有三种
日语
说法:一、すみません 平假读音:すみません 罗马读音:sumimasenn 1、对不起,抱歉(すまない ・ 申し訳ない)。例句:约束の时间におくれて、すみませんでした。 比约好的时间来迟了,真对不起。2.、劳驾,对不起,谢谢,借光。(相手に谢るとき,礼を言うと...
" ごめんなさい " 和 " ごめんください " 的区别
答:
ごめんなさい是对不起,表示抱歉,ごめんください,这个说法是正确的,但是它已经不是“
道歉
”的意思了。一般在这样的语境里用:到被人家里,按下门铃,说“ごめんください,xxです。”可以
翻译
为“对不起,打扰了,我是XX”,仅一种用法。一
日语
的起源与发展 (1)在公元3世纪以前,日本只有...
急急!会讲
日语
的进来
翻译
几个句子,拜托了
答:
すみません。su mi ma sen 这句话在日本十分通用。不管你干什么、说句「すみません」就很管事。比如问话时、要先说句「すみません」问路时也一样。想说「对不起」的时候、也可以说一句「すみません」··道谢时也可以、
道歉
时也可以、普遍的使用。所以请你记住这句话··2.我不会讲
日语
...
道歉
抱歉的
日语翻译
答:
对地位高的人或服务对象(例如上司、客户客人),或者自己犯的错误太大:申し訳ありません、申し訳ございません 对陌生或不熟的人、平辈或者长辈等比自己地位稍高的人:すみません 对朋友、后辈:ごめんなさい、ごめん(ごめんね)、すまない(男)、すまん(男)、悪かった(男)...
谁知道20个国家不同的
道歉
词语``?
答:
日文
:残念に思う 英文:Sorry 韩语:�3�9�7�1�2�1�0�7�3�1 俄语:Огорченно 荷兰语:Droevig 法语:Désolé 德语:Bekümmert 意大利语:Spiacente 西班牙语:Perdó 葡萄牙语:Desculpe...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
道歉用日语怎么读
向你道歉日语
抱歉的日语
抱歉日文翻译
日语真的很抱歉怎么说
认错人日语翻译
很抱歉日语怎么说
非常抱歉的日语怎么说
日语抱歉有几种说法