44问答网
所有问题
当前搜索:
面白为什么是有趣
面白
い
为什么是
“
有趣
”?
答:
“
面白
い”是由“面(おも)”和“白い”组成 “面(おも)”是指眼前或面前的意思 “白い” 明亮清晰的意思 把两者组合在一起意思为在眼前出现的明亮的状态,进而转为在眼前出现的美丽的景色.再从景观逐渐转为心情“敞亮”“愉快”“
有趣
”等意思。参考资料:日本文化研究丛书 ...
为什么
「
面白
い」是「
有趣
」的意思?
答:
面白い:一面有「有意趣」的意思、他面有「感兴趣」的意思
。由来:「面(おも・おもて)」=「表(おもて)」同义。「白い(しろい)」=古代「印し(しろし)」「顕在」或「表示」的意思。古代「面白い」是「様子明白」的意思。古来意思変化:「见て心が晴れ晴れするさま。」↓...
面白
い
为什么是
“
有趣
”
答:
音读是和中国的读音差不多的读法 而训读就是日本人自己的读法 在中国的汉字没有传到日本之前 他们读作
面白
い 当传过去之后 他们给这个读法加了汉字 就变成了这样
日本人说おもしろい就
是有趣
的意思吗
答:
是什么意思面白い(おもしろい):翻译成【有趣,
有意思】面白そう:的意思是【看上去有意思】
,这个有意思只是从感官或这说是表面上看的结果
第一:“今日はとても
面白
かったです”是什么意思?第二:
为什么是
...
答:
今天很有趣。
因为是对已经过去的内容发表的评价
所以用面白かった。
一句日语翻译问题
答:
面白
加そうな也是
有趣
的意思,更偏向于看起来有趣的,因为毕竟电影还没看,不能确定。整句的意思是:如果再有好看的电影,我会再约你哈,我们一起去看吧。
日本人说おもしろい就
是有趣
的意思吗?
答:
对,翻译成【
有趣
,有意思】
面白
そう:的意思是【看上去有意思】,这个有意思只是从感官或这说是表面上看的结果
面白
日语是
什么
意思(日语“面白”什么意思)
答:
k社的游戏是
什么
类型 K社的名字全称是:
面白
法人KAYAC株式会社。首先,面白这个词是个日语词汇,意思是“
有趣
”。所以有的时候,可能会看到K社的中文翻译叫“有趣法人”。至于K社的主要业务,有3个:做手机游戏、接外部公司的广告企划,以及网罗各种手游、搭建一个游戏社交平台。日语“じじ”是什么意思...
なんか,おもしろそう だな. 是
什么
意思
答:
面白
い(おもしろい):翻译成【
有趣
,有意思】面白そう:的意思是【看上去有意思】,这个有意思只是从感官或这说是表面上看的结果,实际上真去做或者去玩,是不
是有
意思,就是个未知数了。だな:一个语气助词,可以翻译成【啊】所以,该句话可以翻译成:感觉上这个东西(物、事、人)应该很有意思...
古日语中「
面白
からん」是
什么
意思?
答:
表示的是“
有趣
的故事”
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语中的面白是什么意思
面白い来源
面白い同义词
面白いですね是什么意思
ちょっと面白い什么意思
面白いな的用法
面白く
面白い日语
面白い的日语读音