44问答网
所有问题
当前搜索:
韩语羊毛大衣水洗标
帮我翻译以下
韩语
,买了一件
大衣
上面成分。
答:
我在韩国童装公司BEEN材质部做的就是这个,因为所有商品不仅在韩国国内大商场有售,还要经过海关在中国销售,所以 成分上的中文字绝对不能错,否则有无法通关的风险,这种问我就对了。他们说的모字译过来是毛,但翻译过来要写
羊毛
。 如果您想仅凭这些来看是不是韩国的货 是很难的, 这种
水洗
...
请懂
韩语
的朋友帮个忙,
大衣
的洗水标上标注的都是什么意思,麻烦给翻译一...
答:
最下面的
水洗
标识1.2.5个看不清了 第三个是可熨烫,度数应该写在上面,第四个是干洗 品质标识 项目 身体尺数 胸围 90cm 身长 160-170cm 纤维组成
羊毛
90 尼龙 10
羊绒
韩语水洗标
成分
答:
羊绒
韩语水洗标
成分:1、羊绒:韩语中使用“??”或“???”等词汇来表示。2、
羊毛
:韩语中使用“??”等词汇来表示。3、棉:韩语中使用“?”等词汇来表示。4、醋酸纤维:韩语中使用“???”等词汇来表示。5、人造纤维:韩语中使用“???”等词汇来表示。
韩国
大衣水洗标
,成分求翻译
答:
面料 78%毛 13%尼龙 9%安哥拉山
羊毛
里料 100%涤纶
75%羊毛+25%晴纶的面料 算是
羊毛大衣
吗? 会起球吗?
答:
1、算
羊毛大衣
;2、面料还行,袖口、背包的地方经常摩擦的地方会起球,这是无法避免的;3、一般情况下不能
水洗
,因为水洗会变形、缩水。除非你的衣服上有特殊的不能干洗也无法拆除的装饰物,干洗店才会考虑水洗;4、如果非常非常脏的话,高档的洗衣店会提前告诉你,你可以选择洁净度较高的水洗或者洁净度...
75%羊毛+25%晴纶的面料 算是
羊毛大衣
吗? 会起球吗?
答:
1、算
羊毛大衣
;2、面料还行,袖口、背包的地方经常摩擦的地方会起球,这是无法避免的;3、一般情况下不能
水洗
,因为水洗会变形、缩水。除非你的衣服上有特殊的不能干洗也无法拆除的装饰物,干洗店才会考虑水洗;4、如果非常非常脏的话,高档的洗衣店会提前告诉你,你可以选择洁净度较高的水洗或者洁净度...
75%羊毛+25%晴纶的面料 算是
羊毛大衣
吗? 会起球吗?
答:
1、算
羊毛大衣
;2、面料还行,袖口、背包的地方经常摩擦的地方会起球,这是无法避免的;3、一般情况下不能
水洗
,因为水洗会变形、缩水。除非你的衣服上有特殊的不能干洗也无法拆除的装饰物,干洗店才会考虑水洗;4、如果非常非常脏的话,高档的洗衣店会提前告诉你,你可以选择洁净度较高的水洗或者洁净度...
其他人还搜