44问答网
所有问题
当前搜索:
お疲れ様怎么会
日语您辛苦了
怎么
说?
答:
平级或者对上级说:
お疲れ様
おつかれさま (o tsu ka re sa ma);对下级说:ご苦労様 ごくろうさま (go ku ro u sa ma)。【例句】お疲れ様です、それではお先に失礼致します。您辛苦了,我先下班了。
朋友间的
お疲れ様
该
怎么
回答?
答:
朋友间的比较随意,尽管这朋友用词比较谨慎,不是很熟的样子。回答用 ああ〜
疲れ
た〜。ただいま、どうも。ただいま戻りました。之类都可以。
如果别人跟我说“
お疲れ様
でした”我应该
如何
谦虚回答?
答:
你也同样回答“
お疲れ様
でした”就可以了。
日语 お仕事
お疲れ様
です。 仕事、大変だと思うけど、ゆっくり休息を...
答:
中文:工作辛苦了。工作很艰巨,(休息的时候)好好休息,不要勉强,祝你最终能胜利完成啊。
“
お
つか
れ
さま”
怎么
读?
答:
お疲れ(おつかれ)是「お」+「つかれ」构成的。「お」表示敬语。「つかれ」是《疲劳》。「お疲れ」或「
お疲れ様
」的话表示《(你)辛苦了》「お疲れ様です」表示《您辛苦了》初学吗,初学的话没必要在一个句子上这么认真。日语句子很多,先记住什么意思就好。至于句子
怎么
构成的,等以后能力够...
ごくろ様です和
お疲れ様
です疑问?
答:
但是无论
如何
说お疲れ是不会遭到非议的。用ご苦労则是要经过考虑使用的。普通士兵对将军说ご苦労一定是将军做了符合他工作分内的事。如非如此则是有问题的。所以说虽然有【“ごくろ様です”是上级对下级,“
お疲れ様
です”是平级和下对上】也不是通用所有语境的唯一准则。语言有着其非理论的美妙...
お疲れ様
です什么意思
答:
这句话的使用非常广泛,不仅限于工作场合。在学校的课堂上,学生可能会在下课后对老师说“
お疲れ様
です”,感谢老师的辛勤付出。在家庭中,妻子可能会对结束一天工作的丈夫说“お疲れ様です”,表示对丈夫的关心和支持。此外,在日本的商业文化中,这句话也经常被用来表达对客户...
お疲れ
さまでした是什么意思
怎么
读啊?
答:
借用一下楼上的话啊。您辛苦了!—一般在下班或者忙完了什么事情的时候,都会用此来打招呼![
お疲れ様
でした——o tu(ci) ka re(lai) sa ma de si(xi) ta!英文字母:是日语中罗马音标的写法 ()中的英文字母:是口语中是读出来相似的音 这个用法适用的范围比较广。上级对下级,下级对...
お疲れ様
です能不能对副总说
答:
可以的,“您辛苦了”这句话日语里最常用的两种就是“
お疲れ様
”和“ご苦労”,前者对上下级都可以用,后者的话只有上级对下级可以用。
日语语法
お疲れ
さん
答:
那个就是 “再见”的意思拉,当然,愿意是你说的那个。至于
お疲れ
さん而不是お疲れさま的原因,只是口语的时候那么说着方便拉,不过对于上级一般还是说お疲れさまです/でした比较好。同级别的直接お疲れ也就可以了
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜