44问答网
所有问题
当前搜索:
上外同传口译研究生招生要求
内向的人适合做
同声传译
吗
答:
想做
同声传译
比较难。我国目前只有
上外
和北外有同声传译专业,每年仅培养20~30名译员。同声传译(Simultaneous interpretation),简称“
同传
”,又称“同声翻译”、“同步
口译
”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译...
会议
口译
“正规军”遭海归冲击
答:
柴明颎说,即使使用母语,
要求
A君在短时间内准确理解并复述B君讲的一小段话,都不容易做到,更何况要让A君在理解、复述的基础上,转换成符合听者思考和语言、文化习惯的外语。
同传
服务收取的价格之所以昂贵,就是因为这个行当专业性很强,难度也很高。柴明颎说,
上外
会议
口译
方向只招收
研究生
,且学生...
经过多大的努力才能成为
同传
译员?
答:
同传
以小时计费,因此日进斗金,收入极高,在同传刚进入中国市场时,国内没几个人能做,价格被炒到那么高是极有可能的。到了近几年,随着市场的规范和越来越多译员的进入,“时薪”这个概念恐怕已经不复存在了。市场上同传的一般价位是3000-8000元/天不等,视译员水平和经历而定,此外,翻译市场...
北京外国语和
上海外国语大学
的
研究生
哪个更好些?我知道这两个学校都...
答:
英语
考研
,北外肯定更好一些,
上外
也差不多。关于性格,现在很多小学叫响的一个口号是“习惯决定性格,性格决定命运”。也就是说,性格是可以培养的,也是可变的。你自己也可以审视一下自己,是不是自己熟悉的东西就可以多说一点,自己熟悉的人也会感到话多一些?所以,你的选择挺适合的。
同声传译
???
答:
同声传译
,简称
同传
(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步
口译
。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
甲申同文的
同声传译
培训
答:
甲申同文的主讲沈昆老师是AIIC在中国仅有的19名会员之一,早在1999年就曾担任APEC领导人峰会的
同声传译
工作,为包括克林顿总统在内的世界政要服务过,沈老师的名字你可以查询:www.aiic.net。你也可以从第三方的高端渠道(如北外高翻学院、
上外
高翻学院等)了解什么是AIIC会员; (前拥有国际AIIC资格的...
同声传译
男译员可以做多少年?一般职业生涯是怎样的?会转行么?后来会做...
答:
28到40岁是
同传
黄金阶段的年龄,年长后会转型去企业担任培训师或顾问之类,也有去做生意的,总之语言优势可以让同传在很多行业如鱼得水。天外同传属于比较好的在国内是第二梯队,第一梯队是北外
上外
和对外经贸,外交学院和厦门大学、武汉大学、北大的
口译
属于准第一梯队吧,
想考日语翻译方向的
研究生
,哪个学校比较好?
答:
北京语言大学的研究生教育很有特色 第二外国语大学比较权威,教学氛围很不错 以上两个都是竞争相对较为激烈的 ,首都师范大学比较好考。北京第二外国语学院日语笔译(专业学位)专业2016年
考研招生
简章招生目录
将来想成为
同声传译
。北京大学或者清华大学有同声传译的专业吗?想学...
答:
同传
这个专业 全国才有6个学校有,厦大,天外,北外,
上外
,广州翻译学院,四川………你自己可以搜一下。,, 但本科 如天津外国语 滨海外事学院 就有这个专业,老师也都不错,,, 但一般都是
研究生
才正式开始学, 上外比较好, 研二貌似 可以去 联合国实习 ...
北大,北外,南大,同济,
上外
的德语
研究生
专业,哪个最好?
答:
德语语言文学 排名 学校名称 等级 排名 学校名称 等级 1 北京外国语大学 A+ 3 北京大学 A 2
上海外国语大学
A 4 西安外国语大学 A B+ 等 (5 个 ):同济大学、四川外语学院、武汉大学、中山大学、对外经济贸易大学 按照实力是这样排的,北外最好,
上外
和北大次之,至于强项,可以参考各校德语系...
棣栭〉
<涓婁竴椤
11
12
13
14
15
16
17
18
19
76
其他人还搜