44问答网
所有问题
当前搜索:
交替传译和同声传译的区别
CATTI考试 和 上海
口译
考试 是什么
区别
啊?
答:
三、考试内容不同 1、CATTI考试:二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;
口译
考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“
交替传译
”和“
同声传译
”2个专业类别。2、上海口译考试:英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础...
同声翻译的
资格证书
答:
国家认证启动全国翻译资格证书是由国家人事部统一规划、中国外文局组织实施的全国翻译专业资格。翻译专业资格(水平)考试分口译、笔译两大类,而口译又分为
交替传译和同声传译
两种。每年5月和11月分别进行考试。英语的口译和笔译考试已经遍及全国。日语、法语等小语种也已经开始全国试点考试了,德语、西班牙...
全国、北外、上外翻译资格证书有什么
区别
?
答:
二级、三级英语翻译专业资格(水平)笔译、
口译
“
交替传译
”类考试在全国范围举行。日语口译、笔译考试试点在北京、上海、大连和济南4个城市进行;法语口译、笔译考试试点在北京进行。 等级、语种、专业、科目设置 全国翻译专业资格(水平)考试,分为四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔
译翻译
;二级口译、笔译翻译;三级口译...
CATTI
口译
/笔译实务/综合能力有什么
区别
?
答:
1
口译
实务/口译综合能力,笔译实务/笔译综合能力有什么
区别
,
同声传译交替传译
属于这个范畴吗还是单独的考试?这些科目分别该怎么备考?建议实务综合都考吗?答:实务考察贴近实战的中译英和英译中;笔译综合考察阅读、改错、完形填空、单项选择(词汇)等基本功;听力综合考察更偏向对“听”的考核;CATTI...
同声传译
这种剧烈程度的脑部活动会损伤大脑吗?
答:
同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为
同声传译的
门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。与“同声传译”相类似还有一种叫做“
交替传译
”(或“
交替口译
”)的翻译方式也被广泛使用,这种翻译方式可以等待发言者讲话结束后单独进行口头...
哪些大学研究生有
同声传译
专业
答:
(一)上海外国语大学高级翻译学院 会议口译(同声传译)专业,两年全日制研究生层次专业教育。培训的重点为会议口译专业实践技能(
交替传译和同声传译
)。完成学业并通过专业考试者,获得“会议口译专业证书”,证明其能胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各种国际会议的同声传译和交替传译工作。1.会议口译...
人事部
与
教育部颁发的翻译证书有什么
区别
?
答:
英语中级
口译
岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。日语口译岗位资格证书:具有相当日本语能力考试二级水平的考生可以报考。 考试方式 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设""
交替传译
""和""
同声传译
""2个专业类别。报名参加二级...
CATTI各地报名费不一样吗?那在不同地区考过关率又没
区别
?
答:
各地报名费不一样。一、中国外文局翻译专业资格考评中心组织实施全国翻译专的考务费标准为:(一)三级笔译翻译每人300元,三级
口译翻译
每人360元。(二)二级笔译翻译每人360元;二级口译翻译,
交替传译
每人430元。(三)一级笔译翻译每人1000元;一级口译翻译,交替传译每人1300元。(四)
同声传译
每人1940元。
日语翻译资格证考试
答:
那是过不了的。参考资料:自己的经验。我研究生时专业是
同传
,经验也丰富,口语方面,日本人都说我和日本人已经没什么
区别
了。总之,在同辈的翻译中,绝对算是水平很好的了。但去年报了二级
口译
,差几分没过,难免郁闷。虽然你想报的是笔译,但应该也差不多。说出来让你心里有个数,要好好准备!
全国翻译资格证 笔
译与口译
可以分开考吗?
答:
可以分开考。如果不想在同一次考笔
译和口译的
,可以分开两次报名。因为口译证和笔译证本身就是分开发证的。全国翻译专业资格考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已...
棣栭〉
<涓婁竴椤
11
12
13
14
16
17
18
19
20
涓嬩竴椤
灏鹃〉
15
其他人还搜