44问答网
所有问题
当前搜索:
假舟楫者非能水也水的意思
“
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河”的翻译是什么?
答:
翻译:借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。出自:荀子《劝学》原文选段:假舆马者,非利足也,而致千里;
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的...
假舟楫者非能水也
而绝江河翻译
答:
2、出自荀子《劝学》,借助车马的人,并不是脚走得快,却
可以
达到千里之外,借助
舟
船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。假:借助,利用。舆:车。利足:脚走得快。致:达到。水:指游泳。名词,用作动词。生非异:本性(...
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河
的意思
?
答:
意思
是:借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。出自:荀子《劝学》原文选段:假舆马者,非利足也,而致千里;
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。释义:借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。
假舟楫者
,
非能水也
答:
对《荀子·劝学》“
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河。”一句中“能水”的解释 ,不少注本皆以“水”为词类活用 ,指游水。例如 :王力《古代汉语》:“能水 ,指能泅水 ,‘水’用如动词。”[1](P.3 98)郭锡良等《古代汉语》:“能水 :指会游泳。‘水’在这里用作动词 ,指游泳。”[2 ...
假舟楫者
,
非能水也
答:
对《荀子·劝学》“
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河.”一句中“能水”的解释 ,不少注本皆以“水”为词类活用 ,指游水.例如 :王力《古代汉语》:“能水 ,指能泅水 ,‘水’用如动词.”[1] (P.3 98)郭锡良等《古代汉语》:“能水 :指会游泳.‘水’在这里用作动词 ,指游泳.”[2 ...
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河翻译
答:
翻译如下:善于利用船只的人,他虽然不会游泳,但却能够渡过江河。这句话是用比喻说明要善于利用外物为自己服务。
假舟楫者
绝江河的假字是什么
意思
?
答:
意思
是:借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。出自:荀子《劝学》原文选段:假舆马者,非利足也,而致千里;
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。释义:借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。
假舟楫者非能水也
而绝江河 翻译
答:
“
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河”翻译:借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。出自《劝学》,《劝学》是战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文,是《荀子》一书的首篇。原文节选:青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不...
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河中“江河”
的意思
是?
答:
意思
是:借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。出自:荀子《劝学》原文选段:假舆马者,非利足也,而致千里;
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。释义:借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。
假舟楫者
,
非能水也
,而绝江河(译文)
答:
借助
舟
船的人,并不是能游水,却
可以
横渡江河 麻烦采纳,谢谢!
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜