英语各种语法的英文名称,例如名词性从句怎么说?答:名词性从句的功能相当于名词片语, 它在复合句中能担任主语、宾语、表语、同位语、介词宾语等,因此根据它在句中不同的语法功能,名词性从句又可分别称为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。 二. 主语从句 作句子主语的从句叫主语从句。主语从句通常由从属连词that,whether,if和连线代词what,who,which,whatever,...
并列句、复合长句 有哪些翻译技巧, 中英都可以,答:长句的翻译首先要判断出句子的结构(如是简单句,并列句,还是复合句),再找出句中的主要句子成分,即主语和谓语动词,然后再分清句中的宾语、状语、表语、宾语补足语、定语等,最后还要弄清原文的表达模式特点。一般说来,英语长句的翻译主要依原句的语义及句子各部分间的逻辑关系而定,采取的方法就是分译,而分译法...