<<己亥杂诗>>译文答:2. 我马玄黄盼日曛,关河不窘故将军。百年心事归平淡,删尽蛾眉惜誓文。 3. 罡风力大簸春魂,虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好,平生默感玉皇恩。 4. 此去东山又北山,镜中强半尚红颜。白云出处从无例,独往人间竟独还。(余不携眷属仆从,雇两车,以一车自载,一车载文集百卷出都。)5. 浩荡离愁白日斜,...
求大佬帮忙翻译一下急用!答:俄被越檄使助讨诸贼,轶遣前江夏太守陶侃为扬武将军,率兵三千屯夏口,以为声援。轶在州其有威惠,州之豪士接以友道,得江表之欢心,流亡之士赴之如归。时天子孤危,四方瓦解,轶有匡天下之志,每遣贡献入洛,不失臣节。谓使者曰:“若洛都道断,可输之琅邪王,以明吾之为司马氏也。”轶自以受洛京所遣,而为...
明史列传第九十七翻译答:欲归奉舅,则夫之饘粥无资。欲留养夫,则舅又旦暮待尽。辗转思维,进退无策。臣愿代夫系狱,令夫得送父终年,仍还赴系,实陛下莫大之德也。”法司亦为请,帝终不许。 帝深疾言官,以廷杖遣戍未足遏其言,乃长系以困之。而日令狱卒奏其语言食息,谓之监帖。或无所得,虽谐语亦以闻。一日,鹊噪于束前,...
有“侨”字的诗答:请从三已心,荣辱两都遣。 4、 岁日寄京师诸季端武等 韦应物 献岁抱深恻,【侨】居念归缘。常患亲爱离,始觉世务牵。 少事河阳府,晚守淮南壖。平生几会散,已及蹉跎年。 昨日罢符竹,家贫遂留连。部曲多已去,车马不复全。 闲将酒为偶,默以道自诠。听松南岩寺,见月西涧泉。 为政无异术,当责岂望迁...
《聊斋志异之阿霞》原文及译文答:一日,陈暮过荒落之墟[2],闻女子啼松柏间;近临,则树横枝有悬带,若将自经。陈诘之,挥涕而对曰:“母远去,托妾于外兄[3]。不图狼子野心[4],畜我不卒[5]。伶仃如此,不如死!”言已,复泣。陈解带,劝令适人。女虑无可托者。陈请暂寄其家,女从之。既归,挑灯审视,丰韵殊绝。大悦,欲乱之。女厉声...
清史稿 李光地的翻译答:行至福州,以父丧归。十七年,同安贼蔡寅结众万馀,以白巾为号,掠安溪。光地募乡勇百馀人扼守,绝其粮道,贼解去。未几,锦遣其将刘国轩陷海澄、漳平、同安、惠安诸县,进逼泉州,断万安、江东二桥,南北援绝。光地遣使赴拉哈达军告急,值江水涨,道阻,乃导军自漳平、安溪小道入。光地从父日蚃率乡勇度石珠岭,芟...