44问答网
所有问题
当前搜索:
日文里面为什么有很多汉字
为什么日文
会夹杂有中国的
汉字
?
答:
日语中
假名的来历(资料) 日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代,
汉字
大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语
有
几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 变成假名。“假”即“借”,“名”即“字”。只借用汉字的音和形,而不...
日语中为什么有汉字
?
答:
日本人来偷,然后
很多
人偷错了。。。 而且来偷的人偷南偷北,都偷得不一样,有的人偷了京片子,有的人偷了上海话。。。 然后不同时期的人也偷得不一样。。。 你也知道渡海一次并活着回去不容易,也算小概率事件。。。 所以他们偷错的,就并行。。。 所以
日语汉字
的音读也有很多不同的。。。
为啥日文有汉字
却韩文一个汉字都没有?
答:
到了近代,民族国家的兴起,使朝鲜半岛走上了去
汉字
化的道路,不过,它最直接的原因不是为了消除中国的影响,而是为了清理日本殖民留下的痕迹。1910年朝鲜半岛被日本殖民统治后,日本推行
日文
和汉文并用的政策,压制谚文,于是谚文就成为爱国的标志,汉字多少也带上了屈辱的意味,这就是
为什么
朝韩分裂后,...
日文汉字
主要有
什么
作用?
答:
平假名只能代表读音但不能表意(除了助词),
汉字
最关键的作用就是表意啊,每个汉字都有特定的意思,读起来一目了然。如果日语全用平假名就像汉语全写拼音,别人读是读得懂,但是效率会低
很多
,这就是
为什么日语
还在沿用汉字的原因。而且假名的数目太有限,光用假名的能表示的意思也就有限了。一些常用的...
日本
为什么
保留了
汉字
?
答:
那么有多少个汉字呢?
很多
。从技术上讲,中文书写系统没有官方统计,但学者估计有大约85,000个字符。其中大多数是非常罕见的,包括您只能在古代诗歌
中
找到的古老字符。至于
日文汉字
,《大
汉字日文
词典》是汉字的官方词典,列出了大约50,000个不同的字符。但是,其中大多数是罕见的或特定于某些研究领域的。
为什么有很多
日本人名
中
有
汉字
?
答:
很多日文中
依然保留了汉字。那些汉字的意思与今天的汉字有一定的区别,而且在
日语中汉字
的读音完全不同。“咲”在日语语境中读音是“ショウ”(syo u),训读“さく”(saku)、“さき”(saki)。在单独用来作为姓名的时候,读音又会发生变化。因此抒情和...
日文中
是不是
有很多
中文???
答:
日文中
是
有很多汉字
的 不过这些汉字中,大部分是和我们以前用的繁体字一样的,也有简化的,但日本简化的有些和我们的不一样 还有些汉字就是日本人自己造的了
大神们:
为什么日文中
既
有汉字
又有弯弯拐拐日本文字?
答:
日文
本来就是起源于中文,
很多
文字就是
汉字
繁体字,你说那些拐弯的日本文字是片假名平假名,类似于汉字的拼音,其实也是汉字草书演化的,等你学习
日语
就会知道源远流长了
为什么日文
、韩文
中有很多
的字跟汉子一样。
答:
这个属于历史原因。我国唐朝时期最为鼎盛,万国朝拜。在整个封建时期中国都属于强国,韩国(旧称高丽)和日本都要纳贡,无奈自己国家文化不够,一个学去了发音一个学去了文字。
日文里面有
时候含有
很多汉字
,有时候我看到的日文文章里面却一个都没有...
答:
使用的汉字1900多个,应当使用,也就是说在正常作文章的时候推荐用汉字。所以正常的
日语
文章
里面
都
有很多汉字
的!当然也有些人不爱用汉字,一方面是觉得汉字难,学的不好,另一方面也许有其他想法,也许用假名是有一定的目的的,比如让别人注汉字~~所以正常的
日文
文章应该是该有汉字用汉字的 供参考~
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜