44问答网
所有问题
当前搜索:
日语中的我有几种
日语中
,男性的“我”怎么写
答:
三种 私(わたしwatashi) 非常正式的对自己的称呼,男性和女性都可使用 仆(ぼくboku) 男性用语,一般是年纪比较轻的男生用 俺(おれore) 男性用语,用于称呼自己,但这种说法比较粗俗无礼,相当于中文的老子,平时不要经常使用 参考资料:百度一下,啥都知道 ...
日语
,私我俺 的区别是什么???
答:
一般来说,并没有私不用于亲近朋友间称呼的说法,因为私有两种读音,而其中わたし(watashi)是不分场合可以用,即使在亲友间使用也不会显得疏远的,而わたくし(watakushi)则显得非常正式,一般用在正式场合,而不用在亲友间。我=わ(wa)是古代会用的称呼,现在用到,多出现在文学作品中。如果在...
日语当中
男生和女生说"我"是不是不同的...?
答:
分类: 外语/出国 问题描述:男生用O LE女生用WA DA XI是不是这样的...?解析:
日语中
标准的自称为「私」,就是WA TA SI。但是并不一定每个人都这么自称,比如中国人并不都称自己为“我”一样。各种自称方式与说话人的身份、地位,以及说话时的场合都是有关的。在正式场合,日本人一般都自称WA ...
关于“我”字的
日文
读法
答:
watashi(写作“私”)是最普遍的说“我”,男女都可以用的,所以L用是很正常的 atashi是女性用语,就像女生自称“人家”一样。另外用于自称的还有boku(写作“仆”),一般男生用的,如果我没记错的话,死亡笔记里月用的就是boku。不过有的高中女生也会用boku,就显得比较粗鲁了。ore(就是楼主写的...
日语中
,“俺”,“仆”,“私”等字,在表示“我”这个意思的时候,有什么...
答:
男性用语,有点自大的感觉。是用在与平辈或地位低于自己的人自称。这是现代男性最普遍的自称,但是略显粗鲁。仆 ぼく boku 男性用语,没有“おれ”那么强硬。用法和上面的差不多。一般是年轻男子使用。学术界很多男性教授也会使用,这个情况下相当于一种自谦。私 わたし watashi 很中性的...
日文
‘我’怎么说
答:
日本语
で自分を言い表す言叶は多いのに中国语では少ない。不思议です。汉字-假名-用法-性别-说明 私-わたし-正式-両方- 私-わたくし-非常正式-両方- 我-われ-古式-両方-现在还使用一部関西方面 我-わ-最古式-両方-现在不使用 我が-わが-古式-両方-"我的"的...
日语中几
个“我们”的区别和使用场合是什么?
答:
●问题:
日语中几
个“我们”的区别和使用场合是什么?●-たち 表示复数,相当于汉语的[-们]如:私(わたし)/我---私たち/我们 ぼく/我---ぼくたち/我们 俺(おれ)/我---俺たち/我们 お前/你---お前たち/你们 子供(こども)/孩子---子供たち/孩子们 学生(がくせい)/学生-...
日语中的我
,俺,私,仆有什么区别阿?
答:
“我”男女通用,“私”常用于女性,"仆"和“俺”女性不使用。基本信息 文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为
日文
,是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。虽然并没有精确的
日语
使用人口的统计,不过计算日本国内的人口以及居住在日本国外的海外日裔人群,日语使用者应超过一亿三千万人...
日语里
为什么有的第一人称翻译成“我”有的却翻译成“俺”?
答:
“俺”在
日语中
是中年男子或老年男子的自称,可以翻译为“我”。假名:【おれ】罗马音:【ore】词性:【代词】解释:我;俺;咱。(男が同辈・目下の者に対して使う一人称。)例句:そんなこと、俺に関系あるか。/那种事,咱怎么会知道呢。俺おまえのあいだがらにある。/是你我相称〔...
日语中的
“我”男和女的说法不同
答:
通常女生都用的是“私(わたし)”或あたし(后者较为随便)在一些比较正式的场合,会用到私(わたくし),但在日常生活中一般不会这么说 男生的话也会用“私(わたし)”,还会用“仆(ぼく)”,这是一般对朋友或晚辈的亲昵的称呼~(其实现在有的年轻女性也用,不过理论上这是男性的用语)...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜