44问答网
所有问题
当前搜索:
日语面料中文对照表
日语
翻译,一件旧衣服想知道
布料
的成份。请教内行。
答:
日语
:ポリエステル
中文
:涤纶 --- 面:涤纶 85 面 15 里:涤纶 100
求
日语
高手来翻译一下衣服
面料
成分
答:
棉螺纹拉架 「棉涡巻きマルロン」针织
面料
「ニット生地」230克棉螺纹拉架 「230グラム棉涡巻きマルロン」请参考。不用写平仮名吧。
纺织
面料日语
专业术语
答:
面料日语
中日英面料词汇
对照
~1, 布宽 生地巾 fabric width 2,单幅 シングル巾 single width 3,双幅 ダブル巾 double width 4,丹尼尔 デニ一ル denier 5,提花 ジャカ一ド jacquard 6,条纹 ストライプ stripe 7,条格花纹 チェック check,plaid 8,多臂花式织 ドビ一 dobby 9,丝,...
请懂
日语
的大神看看 这个日单大衣
面料
怎么样?
答:
表地(
面料
) 毛(毛) 100 (内含アンゴラ(安哥拉兔或安哥拉山羊的毛,也指用这两种毛制成的编织品) 63%)裏地(作衣里的料子,衬料,衬布) キュブラ(铜铵纤维) 100
日语
翻译:帮我看看这款裙子上的
布料
说明书,日语的看不懂!
答:
表面的
面料
65%是涤纶 35%是人造纤维 里面的面料 100%是涤纶 罗纹的部分 65%是涤纶 32%是人造纤维 3%是聚氨酯 大小 L 腰围69-77
各位大侠,谁能把成分给我翻译一下谢谢。
日语
翻
中文
答:
アクリル 是腈纶 应该是人造毛 ポリエステル 是涤纶 毛 就是纯毛了 裏地部分:就是里衬了,也是涤纶 别布部分:就是其余的地方,也是涤纶
谁会
日语
帮翻译下哦谢啦
答:
面料
毛 60 安哥拉兔或安哥拉山羊的毛,也指用这两种毛制成的编织品。 20 聚酯。俗称涤纶。 20 作衣里的料子,衬料,衬布
日文面料
看不懂,求助高手翻译,最好懂面料词汇
答:
仅回应ダウン(down)和フェザー(feather)的歧见 可以去查下字典,英文的亦可,down是指羽毛下面的绒毛,即我们说的羽绒 feather应该知道的,就是广义的羽毛,这里应该指大的,带杆ㄦ的 所以说羽绒含量应该是90
纺织
日语
求助,三个
面料
单词,谢谢!
答:
1.スレ-キ:sleek;柔滑发亮的一种棉织物(可以做男装裹料、兜布等)2.シーチング :sheeting;漂白被单棉布、款幅平布、被单料子、被单布 3.オックス:条纹衣料
求翻译衣服里的
日语
标签~谢谢
答:
品质说明
面料
:100%毛 里料:100%涤纶 ———(毛中掺入了25%的羊绒)希望可以帮到你。不懂之处欢迎追问。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日文纺织材料翻译
日文面料翻译大全
英语面料成分对照表
日文成分对照表
每批面料日语
面料成分日语对照
韩语面料成分翻译
中日材质对照表
日本内衣面料标签标志