44问答网
所有问题
当前搜索:
欧巴桑是什么意思日语
欧巴桑
和欧吉桑有
什么
区别?
答:
1、发音不同:
欧巴桑是日语
直接发音,欧吉桑为日语“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的汉字谐音。2、
含义
不同:欧巴桑原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女,欧吉桑为日叔叔的
意思
。3、词性不同:欧巴桑是中性词,欧吉桑这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
韩国的一句“
欧巴桑
”用我们这里的话翻译
是什么意思
?
答:
欧巴桑,好像是日语
欧巴桑是日语
直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台,对这个词实际已经变味,引申为:三八型的老妇女。
少女
欧巴桑是什么意思
?
答:
欧巴桑是日语
妇女的
意思
,在台湾也是指那些岁数大而且罗嗦的妇女,贬义词。少女欧巴桑就是说小小年纪就有了老年妇女的行为,骂人的话。答案来自搜搜问问~~~
欧巴桑是什么意思
啊?
答:
欧巴桑是
一个
日语
词汇,常用于形容中年妇女的身份和形象。欧巴桑有时候被解释为指那些喜欢扭打咖啡月饼、穿着宽松裤和水洗牛仔衫的女性,她们有时等同于中国的中年妇女。欧巴桑通常被认为是养家糊口的主力,多为家庭主妇。欧巴桑一词的流行可以追溯到上世纪八十年代的日本流行文化,当时在当地社交媒体和电视...
欧吉桑,
欧巴桑
,欧巴,欧尼酱,欧尼,都是
日语
还是韩语,
都是什么意思
答:
欧巴 oba 韩语,哥哥的
意思
欧吉桑 日语,如果中间的ji是短音,就是大叔 欧吉桑 中间ji是长音,就是爷爷
欧巴桑
日语,如果中间ba是短音,就是阿姨 欧巴桑 如果中间ba是长音,就是婆婆 欧尼酱 日语,哥哥,一般小孩的读法才会有后面那个酱 欧尼,尼桑 日语,哥哥 欧尼如果是oni,
是日语
中 鬼的...
欧巴桑
在
日语
中有贬义的
意思
吗
答:
是的就像中文叫老娘们儿一样
欧巴桑
在韩语中的
意思是什么
?
答:
●问题:
欧巴桑
到底是
日语
还是韩语啊?
是什么意思
啊?●回答:是日语。おばさん/姑姑,姨妈(与年龄无关)/阿姨,大婶,中年妇女 おばあさん/奶奶,姥姥(与年龄无关)/阿婆,老太婆,老年妇女。中文的[欧巴桑]是上述词的音译名。多指中年妇女,大嫂、大婶、阿姨。有时[欧巴桑]带有贬义色彩,有年龄...
请问韩剧里的
欧巴桑什么意思
?还有欧巴又
是什么意思
?
答:
欧巴桑是日语
吧!!指的是妇女,最近看到一则新闻,说岛国对这个词进行了定义,23岁以上的就算是欧巴桑!……韩语大叔好像是:阿揪西,哥哥是欧巴
酱,欧尼,都
是日语
还是韩语,
都是什么意思
答:
欧巴 oba 韩语,哥哥的
意思
欧吉桑 日语,如果中间的ji是短音,就是大叔 欧吉桑 中间ji是长音,就是爷爷
欧巴桑
日语,如果中间ba是短音,就是阿姨 欧巴桑 如果中间ba是长音,就是婆婆 欧尼酱 日语,哥哥,一般小孩的读法才会有后面那个酱 欧尼,尼桑 日语,哥哥 欧尼如果是oni,
是日语
中 鬼的意思...
欧巴和
欧巴桑
的区别
答:
两者所象征的人物不同。欧巴是韩语中女子对比自己年长的男性的称呼,
意思
是哥哥。(对跟自己有亲属关系的兄长也叫欧巴)
欧巴桑是日语
中对年长女性的统称。欧巴桑是日语直接发音,原意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台,对这个词实际已经变味,引申为:老妇女。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜