44问答网
所有问题
当前搜索:
汉语与英文之间的差距
中文
和英文
语法上的不同?
答:
之所以很多人觉得
英语
语法和中文语法会有很大的不同,其本质是没有真正的理解英语语法,同时作为两种高度成熟的语言,
英文
能表达什么意思内涵,中文就一定也能表达同样的意思内涵,所以英语有这样的语法,中文也相应的有对应的语法。就好比很多人说英语有时态,中文怎么没有时态呀?此话大错特错!中文同样有时态,比如中文同样...
中文
和英文的
好坏,优缺点。
答:
序数词只需简单地加“第”。除了“二”和“两”的区别需要死记外,学习
汉语
数字完全没有难点,只要会阿拉伯数字,记住“零一二三四五六七八九十百千万”这14个音节,就可以说出几乎生活中用得到的任何数字了!这比起法语变态的四则运算,日韩语固有和汉字两套,简直简单到天上了。即使是相对简单的
英语
...
英语和汉语
各
有什么
优缺点
答:
跟我们学英语一样,学单词,写拼音。---语法:当然里面肯定也会有语法,比如说“陈述句+吗“就会变成yes or no 的疑问句。只不过刚开始学的时候呢,语法不会那么难,而且
汉语和英语的
主要结构是一样的,都是“SVO(主谓宾)” 结构,所以对老美来说比较好理解。英语的学习方法 1、尝试接触和喜欢...
中文
和英文
,哪个语言更难学?
答:
英文更难学。英文字母虽然只有26个字母,但组合的英文单词非常繁琐,非常难记。学习英文趣味性也差。中国汉字正好
与英文
相对。而且中国文字更高效,同样一本书,中文不需要太厚就能写完,英文写完需要更多的纸张。
英语和汉语
中的文化
差异
答:
交际中的文化
差异
随处可见,言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。 1.回答提问 中国人对别人的问话,总是以肯定或否定对方的话来确定用“对”或者“不对”。如: “我想你不到20岁,对吗?” “是的,我不到20岁。” (“不,我已经30岁了。”)
英语
...
中文比
英文的
优势
和
劣势分别在哪
答:
英语
也是世界上最容易引起人事纠纷的语言。就目前英国和美国还分出了英式和美式英语,加上其他所谓的英语国家,虽然都说英语,其拼写读的差异不次于中国各地方言
之间的差别
,交流的难度是远超过使用表意的中文的。 现代所有学科领域,中国都有很好的学者,没听说哪位因
汉语
“不精确”而搞不好研究的。中国的火箭照样可以...
汉语和英语
孰优孰劣
答:
汉语和英语
孰优孰劣 20 请从各个角度说明,例如语法,发音,便于记忆,辞藻的华丽(就我浅薄的知识所知,汉语也许要华丽些)等等各个方面,越多也就越全面,我越欢迎愤怒的青年勿扰大家推荐的很好,可我还期... 请从各个角度说明,例如语法,发音,便于记忆,辞藻的华丽(就我浅薄的知识所知,汉语也许要华丽些)等等各个...
如何理解汉英语言对比
答:
而
汉语
则在对各句简单陈述的基础上,通过调整语序和运用“使”、“从而”的词意把各句
之间的
层层递进的因果关系表达出来。 掌握“
英语
重形合、汉语重意合”
的差异
是做好英汉互译的核心。英译汉时,要尽量在理清英语各句关系的基础上,打乱其原有的句式结构,按照“汉语重意合”的表达习惯和方式,重新组织句序;相反,...
英文
和
汉语之间的
翻译
差异
...
答:
规范,因此最易为读者接受。比如: communism,democracy,和proletariat等外来词变成“共产主义” “民主”和”无产者”时,可以说最先是意译的结 果。同时,由于“共产主义”,“无产者”等完全是按我们
汉语的
构词规则,用汉语的构词材料构成的。因此,这种意译只不过是属于一种概念的借鉴而已。
英语和
中文的区别?
答:
请看下面两个句子。I am a student.我现在是学生 I was a student.我曾经是学生 我们可以发现两个句子中“是”的表达,
英语
句子分别用了am和was这两个单词,而汉字用的都是“是”
汉语
,我们用时间状语来表示时态,我曾经是学生,“曾经”表示以前的状态,“现在”来表示是现在的事实。而英语则可以...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出现英文
英语单词
当然英语