44问答网
所有问题
当前搜索:
笔译和口译
韩语
口译和笔译
哪个好就业
答:
口译
更好些吧。同等水平,口译待遇更好些,一般比
笔译
高50 ~100%,发展和上升空间更大点,总体上同等水平下口译更好一些,一般是这样的,具体也不说。
朝鲜语
笔译和口译
哪个好
答:
口译
好。这也要看地区的。如果你想在朝鲜地区发展的话口译比较好,因为那边比较当然是口译比较容易了。口译是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,
同声传译
员便“同时”进行翻译。
笔译
是用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国...
口译和笔译
哪个好就业
答:
口译
好就业。外资企业要招聘口译人员,中外合资企业也要招聘口译人员,中国的企业也需要在开拓外国市场时用到口译人员。
笔译
则相对用得少一点。
全国翻译资格证
笔译与口译
可以分开考吗?
答:
可以分开考。如果不想在同一次考
笔译和口译
的,可以分开两次报名。因为口译证和笔译证本身就是分开发证的。全国翻译专业资格考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已...
catti的
口译
难考还是
笔译
难考?口译是否比笔译难学呢?
答:
人事部
口译
证书全部采用口译实战题材和场景,并且要求考生在严格规定的时间内、全面、准确、流畅地口译出来,评分标准严格、精确。考证费时费力,需要有个方向和规划。最好与自己的个人兴趣及今后要从事的工作相关。CATTI 三级
笔译
全国通过率只有16%左右,CATTI 3的口译通过率在12%左右,都不高,备考需要做...
口译
还是
笔译
我到底该如何抉择?
答:
这样一句话,我开始思考,但是思考的点不是学校而是专业,如果我不去试试,而是为了稳妥,这样的自己以后也不一定会开心吧?于是我开始纠结要不要选择口译。2. 对于两者的未来发展,自己怎么看?其实关于
笔译和口译
,两门的未来发展,我们专业的人大都了解过,有人提醒我们不要因为片面的资料而...
是
口译
收入高 还是
笔译
高
答:
不好说,同等水平的情况下,
口译
更高一些,发展空间和机会多点
笔译
工作不受地理位置限制,在任何地方有台电脑、联网了,就能开展工作,口译做不到;口译可以接触各行各业比较优秀的人群,可以飞到不同国家,高级口译的车旅费、住宿费都是报销的,可以趁着工作之余顺便在当地旅游下;很多高级别口译本身...
做翻译的话
笔译和口译
那个更好一些呢?
答:
笔译
很辛苦也不赚钱,除非你翻译的质量很好。我觉得如果口语好,肯定做
口译
好。我就是口语不行,也没决心练习口语了。笔译太辛苦,我都没入这行。
考研
口译和笔译
哪个难度更大?
答:
两者难度都很大,但作为过来人,我认为
口译
难度更大,因为
笔译
可以通过自己学习,知识量足够就可以,可是口译既需要知识也需要临场应变能力,一般笔译过了口译不过也不行,还是得抓紧好好学习
英语
口译和笔译
哪个专业好
答:
比较喜欢独处,不太爱交际的可以选择
笔译
总体上,
口译
的适用面更广,发展前途相对会好一些,笔译做的好的年收入30万是会有的。我是笔译从业人员【查红玉】,从事笔译工作5.5年,目前在江西吉安工作,月入15K左右,希望有更多对翻译有极大热情、能够吃苦耐劳、具有工匠精神的优秀年轻人选择翻译事业!
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜