44问答网
所有问题
当前搜索:
策勋十二转,赏赐百千强翻译
策勋十二转,赏赐百千强
的
翻译
?
答:
这句话出自中国古代小说《西游记》,意思是指完成
十二
项功勋后会得到丰厚的奖赏和
赏赐
。
策勋十二转,赏赐百千强 翻译
答:
这是古文,首先橙明一点,就是十二与
百千
是一种虚词,表示"很多",
翻译
时可以翻译也可不翻 我的翻译如下:(皇上)
策
封(花木兰)勋章爵位
12转 ,赏赐
钱财百千万
木兰诗中屡战奇功的句子
答:
木兰诗中屡战奇功的句子:
策勋十二转,赏赐百千强
。
翻译
:给木兰记很大的功勋,得到的赏赐有千百金还有余。木兰诗 / 木兰辞_作者:佚名 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名...
策勋十二转赏赐百千强
是什么意思
答:
读(zhuǎn)。
策勋十二转
:记很大的功。策勋,记功。
转,
勋级每升一级叫一转,十二转为最高的勋级。十二转:不是确数,形容功劳极高。出处:《木兰诗》。《木兰诗》中木兰的形象,是人民理想的化身,她集中了中华民族勤劳、善良、机智、勇敢、刚毅和淳朴的优秀品质,是一个深深扎根在中国北方...
文言文 木兰从军
答:
策勋十二转,赏赐百千强
。可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。 爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶:同行十二年,不...
木兰诗
翻译
答:
tiě):征兵的文书。 7. 可汗(kè hán):古代西北地区民族对君主的称呼 8. 军书十二卷:征兵的名册很多卷。十二,表示很多,不是确指。下文的“
十二转
”、“十二年”,用法与此相同。 9. 爷:和下文的“阿爷”一样,都指父亲。 10. 愿为市鞍(ān)马:为,为此。市,...
木兰诗原文及
翻译
注释
答:
策勋十二转,赏赐百千强
。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。(一作:愿借明驼千里足) 爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不...
《木兰辞》
翻译
答:
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,...
《木兰诗》的
翻译
、解释、赏析,谢谢
答:
策勋十二转
:记很大的功。策勋,记功。转(zhuǎn),当时官爵分为若干级,每升一级叫一
转十二
级为最高的勋级。
赏赐百千强
:赏赐很多的财物。强 ,有余。 问所欲:询问(木兰)想要什么。 不用:不当,不做。 尚书郎:尚书省的高级官员。尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关,下设若干曹,管某一曹事物的官员...
《木兰诗》
翻译
答:
不远万里奔赴战场,翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声,月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战,有的为国捐躯,有的转战多年胜利归来。胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂(论功行赏)。给木兰记很大的功勋,得到的
赏赐
有千百金还有余。天子问木兰有什么要求,木兰说不愿做尚书郎,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
市中游侠儿得佳者笼养字的翻译
测心12转赏赐百千强的意思
策勋十二转的下一句是什么
挽弓当挽强用箭当用长的翻译
册封12转赏赐百千强
策勋怎么翻译
取儿稿葬的翻译
策扶老以流憩翻译
赏赐百千强的百千是什么意思