44问答网
所有问题
当前搜索:
英译汉的翻译原则
高级汉英
翻译
序言
答:
翻译硕士专业学位教育注重实践能力培养,以口译或笔译方向为主,旨在提升学生的实际操作技能、跨文化交际能力,并积累百科知识,这与传统翻译研究方向侧重理论研究和就业导向的教学目标截然不同。此外,教师不仅需要具备丰富
的翻译
实践经验,还需了解并遵循翻译教学
原则
,以满足培养应用型人才的要求。
考研英语
翻译
题是
汉译
英么?
答:
考研英语
的翻译
题之所以全部出英译汉题,主要原因是定位,研究生以后是从事研究工作的,搞科研的,今后不可避免要参考大量的外文(特别是英文)学术文献,谁让当今世界的科技和学术研究是西方主导的呢。那么就要求他们能够读懂这些外文文献,最好还能翻译出来,这就是为什么全部都是
英译汉的
题。而因为较少...
机械专业英语
翻译
英译汉
答:
any hydraulic system can be divided into four logical segments: the power input segment, the power transmission system, the control devices and the power output portion.从操作性观点出发,任何液压系统都能在逻辑上划分为四类:动力输入,动力转换,控制设备和动力输出。第7点不知道怎么
翻译
、...
英译汉
Motivation, Determination and Dedication
答:
• What makes an original contributor in science is often not only ability, but also something else, something apparently intangible, and not easily detected. This extra something lies deeply within the individual and needs to be nurtured and tested.造就一个具有创造性的科学家通常...
求
英译汉
,不要软件直译!!!
答:
在发展中国家,提供公共设施向来就是一种挑战。最近几年,由于引进了“新式公共管理”技术,这种情况的改善才有了一些进展。自上世纪八十年代以来,这已成为低收入国家行政改革与公共管理的理论基础。其广泛的基本概念就是尽可能的借鉴私企所使用的许多
原则
与改革技术,以提高公共管理的效率、产率及效果;而...
英译汉
一句话 分析 关键词意思
答:
democratizing uniformity of dress衣着和谈吐的大众一致性,casualness and absence of deference随意性和缺乏尊崇性 纯手工
翻译
还望采纳·元培在线翻译直通车奉上
英译汉
,一段话
答:
如果你结婚了,就不应该再和你的前男友联系。这只是我的原则。任何会伤害到自己丈夫的机会都是不值得的。他过世后留下妻子和两个儿子,而我能做的就是坐在这里残忍而麻木的悔恨。 当丈夫回家的时候我告诉了他。 他也许会说他很抱歉他并不知道对于前男友我有这么一个愚蠢
的原则
,如果他知道的话他会...
请高手大侠帮忙
翻译
一下,先谢谢了(
英译汉
),郑重警告:用翻译器的不要来...
答:
创建成功广场的十项
原则
小细节加起来就是大事件(意译:细节决定成败)。从我们30年前的第一个项目-洛克菲勒中心的海峡公园开始,广场一直是公共空间项目(PPS)的重中之重。从那时起,我们在数以百计的-好的和不好的-广场的基础上,不断地分析和观察完善着下面这十项原则。最引人注目的是,设计...
请问这段英语论文
的翻译
!(
英译汉
)要准确!
答:
该分类的计算以加仑为单位。TRACI被发展以提供最新的南非影响类别的处理方式。它提供(在美境内)选择区域的
原则
,这些地区是能够展示产品/服务的各种生命周期阶段的。这可以帮助提供针对过程/服务的更全面环境分析,包括所研究地区的当前环境健康情况及受各种压力因素影响后的情况。非专业
翻译
,仅供参考~...
汉译英翻译
答:
作为教育工作者我们希望培养学生独立思考问题的能力,希望他们不要盲从。我们希望使他们懂得什么是评价和评估各种言论的
原则
和标准,希望他们能用这些原则和标准判断那些言论是有根据的。那些言论是站不住脚的,然而,我们却希望学生相信我们自己所说的一切都是绝对正确的,毋庸置疑的。譬如:数学老师和课本...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜