44问答网
所有问题
当前搜索:
非常抱歉用日语怎么说谐音
请问这句话
用日语
敬语
怎么说
,书信体。【
非常抱歉
,我之前理解错了。我们...
答:
申し訳ございません。私の勘违いでございます。もう一度确认させていただきます。再度确かめさせていただきたいと存じますが、当该アカウントは振り込み用のみで、现金卸に利用されないのでしょうか。正确な答えを闻き出すため、使い方をはっきりさせていただくと存じます。
没想到让你这么困惑
非常抱歉
请帮我翻译成
日语
谢谢!!
答:
こんなにあなたに迷惑を挂けるなんて思ってもいませんでした。本当に申し訳ございません。
请翻译成
日语
谢谢 !~
答:
1:不好意思~有点事。。2:请问有什麼能帮到您的?1:嗯。。这是我昨天在这里买的毛衣,回去之后才发现拿错了码数~应该是M码猜对 这是S码。。。2:啊 真
的非常抱歉
我现在就给您换去 非常不好意思 1:没关系 2:这是M码 请过目 1:嗯 对了 谢谢 1:悪いことがあるん..2:すみ...
常用
日语
翻译
答:
谢谢:ありがとうございます 为什么:なぜですか 不好意思すみません 快点:早くしてください 不会吧:まさか 什么:なんですか 没兴趣:何も兴味がないです 明白:はい、わかりました
日语
书写一般为汉字和假名混合书写。通常是把汉字和平假名混合书写,外来词和某些其他
的
词(如动植物...
翻译1句
日语
:
非常抱歉
,担当者确认错误,这些剩余订单麻烦还是请追加...
答:
,不能说成追加了。根据以上两种情况,可译为:申し訳ありません、担当者が确认を间违えました。恐れ入りますが、その分を追加していただきたいのです。申し訳ありません、担当者が确认を间违えました。面倒なのですが、注文残は出荷させていただきます。以上,是楼主为卖手的情形。
求
日语
大神帮我翻译一句话啊 :
非常抱歉
我前几日都不在国内,所以无法接 ...
答:
申し訳ないですが、前日私は别の国へ行きましたので、小包を受け取れなかったです。また、私の住所はちょっと変わりました。同じ建物の206室になりました。お手数にかかりますが、明日の夜8时以降、再びここに来てもらえませんか。どうぞよろしくお愿いします。晚上八点估计不会...
非常
感谢您给我带来的礼物
用日语怎么说
答:
“
非常
感谢您给我带来的礼物”译成
日语
为:“プレゼントをいただき、ありがとうございました”。“プレゼントをいただき”表示“收到礼物”,其中“プレゼント”是名・他动词・サ变/三类,表示赠送礼物,礼品,赠品,礼物,送礼。“をいただき”表示“领受、接受”。“ありが...
求
日语
大神帮我翻译一句话啊 :
非常抱歉
这么多天也没有完成汇款,我今晚...
答:
申し訳ございませんがこんなに多い日も完成していない送金、今夜が日本に戻って、今周中に必ず完成送金を待ってありがとうご
日语
【中译日】准商务道歉用
的
邮件,语句不长。
答:
申し訳ありません、お待たせしました 昨日がわざわざお気に入った靴を仕入れましたが、どうしても探しませんでした。今お代金を返させざるを得ないので、ゆうちょ银行口座番号を提供いただきませんか?今回は本当に申し訳ありません!机会があったら次回お気に入った商品が2割引...
请用敬语帮我翻译下面
的日语
(急)
答:
00せんせいへ わたしは00と申します。わたしはローラースケートをするとき足を捻挫しました为、病院の先生に暂らくの间动かないようしてと诊断されました。ですからほんとに申し上げございませんが今周の水曜日会话练习の授业には休ませて顶きます。お许してください。0000より ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜