第1个回答 2013-06-28
If you can’t hear what I’m trying to say如果你听不到我在讲什么
If you can’t read from the same page如果你读不懂同一页的内容
Maybe I’m going death, maybe I’m going blind我可能会失聪，我可能会失明
Maybe I’m out of my mind我还可能会疯掉
Ok now he was close, tried to domesticate you，好，他现在靠得很近，企图驯服你
But you’re an animal, baby it’s in your nature但你是只小野兽，北鼻你天生野性
Just let me liberate you让我来解放你
Hey, hey, hey
You don’t need no papers你不需要纸巾
Hey, hey, hey
Than man is not your maker男人不是你的亚当
And that’s why I’m gon’ take a good girl,那就是为什么我想要一个好妹纸
I know you want it我知道你想要
I know you want it我知道你想要
I know you want it我知道你想要
You’re a good girl你是个好女孩
Can’t let it get passed me我不会错过你
You’re far from plastic你绝对美过那些整容美女
Talk about getting blasting说你想要被完爆
I hate these blurred lines我讨厌这些模糊的界线
I know you want it我知道你想要
I know you want it我知道你想要
I know you want it我知道你想要
But you’re a good girl但你是个好女孩
The way you grab me你抓我的方式
Must wanna get nasty暗示了你浑浊的欲望
Go ahead, get at me来吧，骑在我身上
Verse 2: Robin Thicke
What do they make dreams for那些绅士不需要春梦
When you got them jeans on当你帮他们穿上牛仔裤
What do we need steam for啥时我们会被搞得血脉喷张
You the hottest bitch in this place当你整个人都火辣得一逼
Robin Thicke
I feel so lucky, you wanna hug me我感到如此荣幸，你想要拥抱我
Hey, hey, hey
What rhymes with hug me?拥抱我是个什么节奏
Hey, hey, hey
One thing I ask you我有一事相求
Let me be the one you back that ass up to让我成为你的肉便器
Yo, from Malibu, to Paribu从马里布一路骑到卡里布
had a bitch,but she ain't bad as you我也有过妹子，她比不上你的气场
So hit me up when you pass through所以，走过路过千万不要错过
I’ll give you something big enough to tear your ass in two我有个大黑柱保证撕
裂你的屁股
Swag on‘em even when you dress casual穿的再禁欲也请淫荡起来
I mean it’s almost unbearable我的意思是，这简直丧心病狂
In a hundred years not dare would I一百年来我都不曾
use my foresight let you pass me by奢望你从我身边经过
Nothing like your last guy, he too square for you你的前任是个极品，他一点都不
适合你
He don't smack that ass and pull your hair for you他不会甩拍你的ass也不会扯拽
你的秀发
So I just watching, and waiting所以我严阵以待，静观其变
For you to salute the truly pimpin'等你发现我的好
Not many women can refuse this pimpin'没有女人可以拒绝我的诱惑
But I’m a nice guy, but don't get confused,you git'n it!我是个好人，不要犹豫
，你可以！
Shake your rump, get down, get up-a, 摇摆你的肥臀，下来，又上去
Do it like it hurt, like it hurt表现得痛苦一点，受弱一点
What you don't like work?你不喜欢这样？
Baby can you breathe? I got this from Jamaica北鼻还能呼吸吗？我从牙买加搞到这
个
It always works for me。 Dakota to Decatur, uh huh这对我很有效,从达科他州到迪
凯特
No more pretending, 去除伪装
Hey, hey, hey
Cause now you winning因为现在你赢了
Hey, hey, hey
Here’s our beginning这是我们的开始
第2个回答 2013-06-14
Intro:
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Robin Thicke:
If you can’t hear what I’m trying to say
If you can’t read from the same page
Maybe I’m going death, maybe I’m going blind
Maybe I’m out of my mind
Pre-chorus:
Ok now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you
Hey, hey, hey
You don’t need no papers
Hey, hey, hey
Than man is not your maker
Chorus:
And that’s why I’m gon’ take a good girl,
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get passed me
You’re far from plastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
Verse 2: Robin Thicke
What do they make dreams on
When you got them jeans on
What do feelings … from
You the hottest b*tch in this place
Robin Thicke
I feel so lucky, you wanna hug me
Hey, hey, hey
What rhymes with hug me?
Hey, hey, hey
Pre-chorus:
Ok now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you
Hey, hey, hey
You don’t need no papers
Hey, hey, hey
Than man is not your maker
Hey, hey, hey
Chorus:
And that’s why I’m gon’ take a good girl,
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get passed me
You’re far from plastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines
I know you want it
I hate them lines
I know you want it
I hate them lines
I know you want it
But you’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
Verse 3: T.I.
One thing I ask you
Let me be there when you … that ass too
Yo, from Malibu, to Paribu
Yeah, had a big machine daddy
So hit me up when you pass through
I’ll give you something big enough to take your ass too
Swag on, when when you dress casual
I mean it’s not most unbearable
Then, honey you’re not there when I’m
With my foresight b*tch you pay me by
Nothing like your leg, I ain’t too square for you
I’ll smack that ass and pull your hair like that
So I jail watch, hand wave for you to salute
But you didn’t pick
Not many women get a …
But I’m a nice guy, but you get it if you get with me
Robin Thicke:
Shake the vibe, get down, get up,
Do it like it hurt, like it hurt
Watcha doing like word
Baby can you breathe? I got this from Jamaica
It always works for me Dakota to Dakata, uh huh
No more pretending,
Hey, hey, hey
Cause now you winning
Hey, hey, hey
Here’s our beginning
Chorus:
I always wanted a good girl,
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get passed me
You’re far from ṗlastic
Talk about getting blasting
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
Outro:
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey收缩