44问答网
所有问题
谁有有关中西文化交际的差异 电子书中英对照的(含作者名)~~~~~~~~好急用啊!!!论文要用 灰常灰常感谢
在线等 好愁
举报该问题
相似回答
中外关系
文化的差异
答:
中西文化
大致是互补关系,是以西补中,以中补西的关系,具体可为宏观西化,微观东化。 西法治国有效,中法治家治企业有效。即以法治与市场的方法治国,以道德秩序治理家庭、企业。 3、东西文化对比随想 东西文化之所以在文化上互相攻击,争论不休,就是因为他们各自都以自己的文化价值为尺度去评判他人的文化。 东方文化的...
求关于中国和英美
文化差异的
小故事
~~
答:
1、一位美国教师在中国任教,中国同事总是对她说:“有空来坐坐”。可是,半年过去了,美国同事从来没有上过门。中国同事又对她说:“我真的欢迎你来家里坐坐。如果没空的话,随时打电话来聊聊也行。”一年下来,美国同事既没有来电话,也没有来访。奇怪的是,这位美国人常为没人邀请她而苦恼。2...
有关中英文化差异
翻译的研究现状
答:
摘要:翻译作为跨
文化交际的
最主要手段之一,是和文化紧密结合在一起 的。翻译活动体现了不同文化之间的交流,同时也揭示了
文化差异
存在可译性。英汉
文化差 异
主要表现在宗教文化背景、价值取向、风俗习惯等方面,当文化差异现象在翻译中需要保 留或无法求同时,可以采用直译、意译、阐释、信息的增删等翻译策略。 关键词:...
中西
方
文化交际的
文化冲突
答:
【摘要】在中西方交流中,由于语言文化
的差异
而常导致在交际中出现误区。本文首先从中西方语言文化方面的差异进行了比较,指出了在中西方交流中注意
文化差异
、 提高跨
文化交际
意识、培养跨文化交际能力的重要性。同时对跨文化交际进行了阐述。指出语言与文化之间有着密切的联系,不同的语言有着不同的文化背景,不同 国度...
大家正在搜