求助 高手翻译!!英语

各位考官你们好,我叫XXX,来自新疆,现在就读于云南师范大学商学院,我所学的专业是国际经济与贸易。我是一个开朗的人,比较喜欢运动,比如篮球,游泳等。我的特长就是适应性强,具有一定的组织和协调能力。我曾在学生会担任过部长的职务,在这期间我组织和参与过多次大型活动并进一步培养了我的综合能力,在学习中实践,在实践中学习,我希望能在以后的工作中更好的锻炼自己。谢谢,我的讲话完了,请提问。

第1个回答  2008-05-10
Every examiner kind in you, my name is XXX, from Xinjiang, attend Yunnan normal university business school now, the speciality that I study is international economy and trade. I am an optimistic person, prefer sports such as the basketball, swim etc.. My specialty is having a good adaptability, have certain organizations and coordination ability. I have held the minister's post in the students' union, I have organized and participated in numerous large-scale activities and further trained my integration capability in the meantime, practise in study, study in practice, can hope by I kind exercise oneself in the work afterwards. Thanks, my speech has been finished, please question.
第2个回答  2008-05-10
Hello!Everyone test an officer , I called XXX, I come from Xinjiang, now study in Normal University College of commerce in Yunnan, I learn of profession is international economy and trade.I am a bright person, ratio like better sport, for example basketball, swimming etc..My special features is an adaptability strong, have certain of the organization harmoniously adjust ability.I once held the post of in the student association minister of job, at this period I organization with once participate many times large activity combine further development my comprehensive ability, in the study practice, in the fulfillment study, I hope to be better to toughen in laterly of the work oneself.Thanks, I finish my talking, please ask some question.
第3个回答  2008-05-10
Members examiners How are you, I called XXX, from Xinjiang, now studying at the Yunnan Normal University Business School, I have learned the professional is the international economy and trade. I am a cheerful person, prefer sports, such as basketball, swimming, and so on. My expertise is highly adaptable and have a certain organization and coordination. I have served as minister of students in the job, during which I organized and participated in several large-scale activities and further training of my comprehensive ability, in the course of study practice, in practice, learning, I hope that in future work more Exercise their own good. Thank you, I finished the speech, questions.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-05-10
晕!!!!!!!!!
为了加分吗?老是拿机器翻译的乱七八糟的东西出来!