把英文翻译成为中文

Question

如题所述

Answer 1

直译：在进步运动的影响之下我们的政府会如何转变?
不过有一点需要楼主自己补充，The Progressive Movement是特指某次运动，需要联系上下文做出恰当的翻译，并根据语境和整体语言风格对全句进行调整(比如把“我们的政府”换成“本国政府”)