第2个回答 2013-06-25
虽然可以看成名词,但是在语法上依然有保留其动词的作用,所以～と言い様还是成立的
不要以为接了接尾词变成新词之後原词语法意义就消失了好吧
比如そうだ,あの车を买いたそうだ。看起来好像想买那架车.接了そうだ之後也变名词,但是～を买う这个语法还是在的
还有～终わる,接在连用形之後变成新词,但是本を読み终わった,终わる虽然是自动词,但是読み终わる还保留了読む这个他动词的语法在裏面
所以你想得太多太复杂,复合词就是兼备两者意义和用法.本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-06-25
动词连用形＋よう(様) 做某事的样子，做法，办法
比如：
しよう = 做的样子，做法，办法
しようがない 没办法
ばかとしか形容のしようがない
只有“ばか”这种形容办法；除了ばか以外没有别的形容法；只能形容为“ばか”。
救いよう = 拯救的办法
あのばか、全く救いようがないな。 那个笨蛋，真是无可救药啊。
使いよう = 用法
ばかとはさみは使いよう
人尽其材，物尽其用；傻瓜也好，剪刀也好，用法不妥就不好用，用法妥当就有用，好不好用全靠怎样用。
言い様(いいよう) = 说的样子，说法
たとえ本当のことだとしても、他に言いようがあるだろう。
就算是真实情况，也有别的说法吧。(你说话太直截、过分了)
…としか言いようがない = …以外に言いようがない
除了…以外，没有(别的)说法 = 只能说…本回答被网友采纳