原来如此，，这句话用日本话怎么说，说对了我会采纳的，。翻译成普通话！

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-08-24

索的死娞本回答被提问者采纳

第2个回答 2014-08-24

搜得死内

第3个回答 2014-08-24

那里活多

第4个回答 2014-08-24

搜的死内
搜嘎

第5个回答 2014-08-24

嗦嘎

相似回答

原来如此用日语如何翻译?答：そうですね（so de si ne） “原来如此啊”“原来是这样啊”“你说的对啊！”也可以是 そですか　（so de si ka）“原来是这样啊”“原来如此啊”还可以是 なるほど（na ru ho do）一般是说“原来如此“的意思。常用日语谐音比如有：1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）”2、...

原来如此怎么用日语说?答：经常在日剧动漫里听到“搜噶（sokka）”“那路或多（naruhodo）”它们都是指“原来如此”。不过，这几个词在使用时有一些细微的语感差异。语感差异：“なるほど”有恍然大悟之意，“そうですか”有两种意思，一是表示对对方的话提出疑问——“是那样吗”（升调），二是以疑问句形式表示肯定=——“原...

日语原来如此怎么说视频时间 00:33

日语“原来如此”怎么说?答：ki 口诶玛斯噶）【罗马音:kikoemasuka】PS：そうですね（搜得死内）【罗马音：soudesune】也有原来如此的意思，但是用なるほど（那撸吼逗）【罗马音:naruhodo】的意思更明显。至于そうか（搜噶）【罗马音：souka】或者そうですか（搜得死噶）【罗马音：soudesuka】，则是“是吗？”的意思。

大家正在搜

日本话原来如此怎么读日本原来如此中文发音怎么说原来如此用日文怎么说哦原来如此用日语怎么说日语的原来如此怎么写原来如此的日语怎么读日本话是的怎么说日本的原来如此谐音日本话对不起怎么说

日语原来如此怎么说最好翻译成中文谢谢

日语“原来如此”翻译成中文怎么读

“原来如此”用日语怎么说？用中文表示（必采纳）

日语（原来如此怎么说）

原来如此翻译成日语

原来如此用中文翻译成成日语

日本话原来如此怎么说

日语“原来如此”怎么说？