第1个回答 2013-02-17
花舞月咏谭
Music by: Hoskey
Lyrics/Story by: Yukie Dong
(花咲き片を飞ばし) (花开花瓣飞)
(花びら 揺ら揺ら...) (花瓣片片 摇摆飘落…)
一轮の 刃ノ舞 一轮的刃之舞
桃髪の少女 桃髪的少女
绯色 花のように 如绯红色鲜花般
血しぶきが散る 鲜血乍开
无垢なる 刃先 无垢之刀
月夜の城迹 月夜的城迹
ひとりの少女 は 一人的少女 将
魔物を切り裂いた 魔物 劈斩切裂
断ち切る 赤糸 被切断的红色丝线
失い 微笑 和失去的微笑
“约束をかならず 取り戻すから” “正因为如此 (我)一定会再次找回并实现我们的约定”
红莲の华咲き 红莲绽开
百花缭乱 剣の舞 百花缭乱 剣之舞
绯色 花びらのように 如绯红色花瓣般
咲きほこる (鲜血) 绚烂绽放
时を越えて 好想穿越时空
会いにゆきたい 与你再度相见
震えるな 唇に 震颤的嘴唇 说出
あなたと。。。约束。。。覚えて 记得…和你的…约定…