第1个回答 2013-08-19
Dream Again 王力宏 "DREAM AGAIN"日文歌词/发音及中文翻译！ ne e shi ba ra ku a te na i ke do ねえしばらく会ってないけど 好久没有见面了 ki mi wa do u shi te ru 君はどうしてる？ 你还好么？ bo ku wa kio o mo ski na Melody 仆は今日も好きなmelody 今天我也特别喜欢的悦耳的音调 ha ki mo se zu ki i te ru yo 饱きもせず聴いてるよ 怎么听都不腻 me za me da ma chi no mi o i 目覚めた街の匂い 刚睡醒的街道的味道 ko sa de ni ma u Breeze 交差点に舞うBreeze 在十字路口吹拂的微风 ka ra mi tsu i ta ko ro ku sa e 络みついた孤独さえ 甚至连孤独感 ko mo re bi ga to ka shi te ku 木漏れ日が溶かしてく 融化在透出木头的日子里 And I Dream Again me o mi ta and I Dream Again 梦を见た and I Dream Again 看到梦 te m shi no yo u ni ho e mu ki mi 天使のように微笑む君 有天使般笑容的你 so shi te With You o ho yo se te そして with you 頬寄せて 而且 with you 靠近你的脸庞 bo ku ra wa o do ru ki no da ka de Yeah 仆らは踊る 刹那（とき）の中で Yeah 我们在这刹那间跳舞 Yeah a i ta ku te a e na ku te 会いたくて会えなくて 想见面却又无法见面 ko wa re so-u na yo ru wa 壊れそうな夜は 好象被破坏了的夜晚 ta da ki mi he to zu na ga a te ru ただ君へと繋がってる 只是想和你在一起 zu ki o sa ya shi ni yu ko u 月を探しに行こう 追寻着月亮前行 And I Dream Again ma ke na i de and I Dream Again 负けないで and I Dream Again 不要失败 a e na i gu na ke ji ka zu ku a i 会えない分だけ近づく爱 不能见到你而临近的爱 se su na sa wa i tsu no i ka 切なさはいつの日か 什么时候可以感受到寂寞与空虚 ka ke ga e no na i ki zu na ni na ru Yeah かけがえのない绊になる Yeah 变成无可替代的羁绊 Yeah ko to ba ya ki mi ni zu ta e ra re na i 言叶じゃ君に伝えられない 不能和你说想要倾诉的话 ko to ga a ri su gi ru yo da ke do ことがありすぎるよ だけど 想说的话太多 可是 da re ni mo u be ne ko no o mo i wa 谁にも夺えないこの想いは 这是谁都夺不走的想法 ha ru ka na ru so ra o ko e te 遥かなる空を超えて 穿越遥远的空间 And I Dream Again yu me o mi te and I Dream Again 梦を见て and I Dream Again 看到梦 do n na ni to o ku ha ra re yo u to どんなに远く离れようと 我们的距离是多么遥远啊 ki mi o i ma ha m ji te ru 君をいま感じてる 现在正感觉到你的存在 a wa i ku chi bi ru so no ma da za shi 淡いくちびる その眼差し 淡淡的嘴唇 还有那眼神 And I Dream Again ma ke na i de and I Dream Again 负けないで and I Dream Again 不要失败 a e na i gu na ke ji ka zu ku a i 会えない分だけ近づく爱 不能见到你而临近的爱 se su na sa wa i tsu no i ka 切なさはいつの日か 什么时候可以感受到寂寞与空虚 ka ke ga e no na i ki zu na ni na ru かけがえのない绊になる 变成无可替代的羁绊 ki mi o kan ji te 君を感じて 感觉到你的存在 I Dream Again I Dream Again I Drean Again