第1个回答 2023-01-08
【 #英语资源# 导语】阅读英语美文会给大家带来与众不同的感受，多读英语也有利于提升我们的英语能力， ！
【篇一】举办大型庆典浪费吗？ Is it Waste to Hold Grand Ceremonies?
To hold grand opening and closing ceremonies for some activities is the tradition for China for a long time. With the improvement of people’s living standard, the scale of the ceremonies has become greater and greater. Some people begin to argue that it is a great waste. But some still insist its positive effect. As far as I am concerned, both of them are reasonable.
在中国，为一些活动举办大型的开幕和闭幕仪式长期以来都是其传统。随着人们生活水平的提高，这样的庆典的规模也越来越大。有人开始认为这是很大的浪费。但是，仍然有人认为这还是有其积极作用的。我觉得两者的说法都是有理的。 On the one hand, holding grand ceremonies is really a waste for some activities. When holding an activity, such as Olympic Games, the essence of it is the process and spirit of the competition, instead of the opening or closing ceremony. It needs a lot of money and people to open such grand ceremony successfully. Besides, during the ceremony, it is not possible to avoid polluting the environment. Thus, the follow-on work after the ceremony also needs a lot of resources to deal with. 一方面，举行大型庆典确实是浪费。在举办活动的时候，比如说奥运会，精髓在于比赛的精神跟过程，而不是开幕和闭幕仪式。要想成功举办那样的大型庆典是需要大量的人力和金钱的。除此之外，在举办庆典的过程中，要想避免污染环境是不可能的。所以，庆典之后的后续工作也是需要消耗大量资源的。 On the other hand, there are many positive effects of ceremony. As holding grand ceremony has been popular for a long time, it must have its reason. The greater the ceremony is, the more attention will be paid on it. In addition, a grand ceremony is able to encourage the participants，making the activity more interesting. Besides, it is a good way to spread the spirit of the activity. 另一方面，举行庆典活动也是有很多积极作用的，既然这个庆典深受人们的欢迎这么久，就肯定有它存在的理由。庆典举办得越大，就有越多的关注会放在这上面。而且，大型庆典也可以激励参赛者，使得该活动更加有趣。除此之外，这也是宣传该活动的一个好方式。 To sum up, holding grand ceremonies has positive and negative side. What we need to do is to make it perfect. Such as, how to reach the same effect with less pay. It is necessary to hold ceremony, but we don’t need to make it at the cost of cutting people’s benefit. 总之，举行大型庆典有好的一面也有消极的一面。我们所需要做的就是让其越来越完善。比如，如何付出越少，却能得到同样的效果。举办这样的庆典是有必要的，但是没必要以损害人们利益为代价。
【篇二】世界杯来袭 The Coming of The World Cup
Recently, the World Cup is coming, this is an excited moment for the football fans. The whole media are waiting for the reporting, because of the long four years’ waiting. Men are so happy to see the extraordinary games, while women are not interested in it at all. This is the common problem in a family, at that time, the TV program always intrigues argument, how to solve this problem？
最近，世界杯即将来袭，对于足球迷来说，这是一个激动的时刻。全世界的媒体都等待着报道，因为他们等待了漫长的四年。男人很高兴能看到这非凡的球赛，然而女人一点儿也不感兴趣。这是每个家庭都存在的问题，那时，电视频道经常会引发争吵，如何解决这个问题呢？ For most women, they are not interested in football, they think it is so boring, many players chasing a football; it takes so much time for them to get a goal. They will choose to watch TV drama. But when the World Cup comes, women should learn to understand their husbands, the game comes four-year a time, and men’s love for football is like women’s love for the TV drama. So they should not interfere their husbands to watch the game, giving them freedom to watch it.对于女人来说，她们对足球不感兴趣，他们觉得很无聊，很多运动员追着一个球，花了很长时间才打进一个球。她们会选择看电视剧。但是当世界杯来临的时候，女人应该学着去理解丈夫，这场赛事四年才来一次，男人对足球的热爱就像女人对电视剧的热爱。因此她们不应该干涉她们的丈夫看球赛，给他们自由去看球。For men, when they watch the games, they can’t help yelling, so it is not suitable to watch the game at home, they should ask their friends out and watch the game in a hotel or go to the bar. These places are allowing shouting. 对男人来说，当他们看球赛的时候，禁不住叫喊，所以他们不适合在家里看球赛，他们应该叫朋友出来，在旅馆或者酒吧里看。这些地方是允许叫喊的。When both women and men reach the agreement, they will understand each other, so the family will be harmonious. 当男人和女人达成了共识，就能彼此理解，这样家庭才会和谐。
【篇三】父亲节 Father's Day
The first father's day was in June, 5th, 1910, United Stated. In 1909, a lady called Bruce Dodd put forward that people should establish father’s day. At that time, people only celebrated the mother's day, but nobody celebrate father's day yet. Lady Dodd had lost her mother when she was very young, her father raised her grew up. Lady Dodd was so thankful for what her father had done for her that she wrote a letter to the government. In the letter, she appeals to establish the father's day. The government accepted her suggestion and decided that the third Sunday of June is the national father’s day. In 1972, the president Nixon had passed the law and agreed that the father’s day is on June the third Sunday. From this year, the world started to celebrate father’s day.
第一个父亲节始于1910年6月5日。在这一年，一位叫布鲁斯.多德的女士提出人们应该成立父亲节。在那个时候，人们仅仅庆祝母亲节，却没人庆祝父亲节。而多德女士在很小的时候就失去了自己的母亲，由自己父亲亲手带大。她非常感谢自己父亲所做的一切，于是，她给政府写了一封信，提议成立父亲节。政府同意了她的请求，并决定把每年的6月第三个星期天定为全国父亲节。在1972年，总统尼克松通过了父亲节的法律并同意把每年6月的第三个星期日定为父亲节。从这一年开始，世界开始庆祝父亲节。 On this special day, the children usually dedicate flowers to their fathers. The red roses to those who still alive, while the white ones to the fallings. Fathers always are considered being the central of the whole family. Without father in the family, home may feel insecure. The father always fights for the family and support the family. On this day, we can do something for our fathers. For instance, we can make a breakfast for them, or buy them a nice tie. We should spend more time with our father, show our love to them. 在这特别的一天，孩子们通常会给父亲送花。红玫瑰送给依然健在的父亲，白玫瑰送给已逝的父亲。父亲一直被认为是家庭的顶梁柱。没有父亲在的家庭，就缺乏安全感。父亲总是为了养家奋斗奔波。在这一天，我们可以为自己的父亲做些什么。比如，为父亲做一份早餐；为他们买条领带。我们可以花更多的时间陪伴自己的父亲，让他知道我们爱他。 The father’s day is coming, take this chance, and tell our fathers that we love him. Happy father’s day! 父亲节就要来了，抓住这次机会，告诉父亲，我爱他。父亲节快乐！