识别图片上的法语字母,这是一个邮件地址,但是看不懂,请法语高手帮帮忙,写成英文字母最好

希望不懂法语的不要乱说!!!!!!!!!!!!

第1个回答  2013-04-14
这明显不是法语,是英语,好么!另外也肯定不是邮件地址。看一下最后一个词,那个e上面有重音符,哪个坑爹货会把网站名用这样的词来命名?这样不方便世界各地的人使用。所以这不是邮件地址。自己查证一下吧。第2个词是人名,最后一个词应该是地名,有可能是个邮寄地址!!!
第2个回答  2013-04-13
其实是英语,只不过名字是法语的

to Mr BIONIER at Mévol

法国人的M都是那么写的
BIONIER是法国的姓

Mévol或者Mével
是地名,街名,店名,书名。。。

如果是法国人,那么应该是.fr 或 .com追问

首先我说明的是 这是一个邮箱地址 前面是to 后面加的就是邮件地址,我觉得应该不是Mr吧,有这样的邮件地址吗?

追答

你仔细看下M右上角那是r
法国人都这么写Mr
你这是谁给你写的啊 打个电话问问不就明白了吗
再有 谁写email都用@
有几个写at的啊?

追问

哎呀 关键是没电话啊,有我早打了,好坑爹啊,郁闷

追答

那个人叫什么名字
在facebook上找找
还有就是通过那个人的公司找找
发email问公司的秘书也可以啊
还有你要知道这个人是不是法国人
如果是法国人
他的邮箱也有好多可能呢
比如法国有些 voila,laposte,internetclub,free,sfr,orange,neuf。。。

追问

JEAN-BERNARD DENOGENT,他在比利时工作,是不是法国人我也闹不明白,比利时好多人都讲法语,facebook 还得翻墙,我这无能啊o(╯□╰)o

追答

我偶尔回去布鲁塞尔
比利时也有很多说英语的,西部brugge那边说flament

要是你有具体信息,
我就能帮你去问问。

本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-04-12
BIONIER@nevol (at这里指的是@)
N'是 numero的意思,但也有可能是nicolas的N(第一个字母)

坦白说这个家伙写的东西很难猜对,根本就不全。追问

大师,不对,这个邮件地址不存在,再猜一个,看看对不对

追答

因为根本就不全啊,后面可以后缀.fr或者.com都可以,这个谁也猜不出来

追问

哦 对吼 我怎么把这个忘了,弄了半天 他坑我那,他是比利时人,可是我又不确定这是哪个国家的邮箱啊,我是不是应该试一试.be or .fr?

第4个回答  2013-04-12
to No(法语中这样写,即numéro)1310 Nier at Névol追问

意思邮件地址是 1310nier@nevol对吗?

追答

我也不清楚这是电邮地址还是实际地址啊。刚开始我还以为是邮政地址呢。你再提供更多的信息

追问

邮件地址呢,前面是to at 就是@

第5个回答  2013-04-12
to u BIONIER
at Nérol
可能是这样吧。。。